nike

Universidade Estadual da Paraíba
Centro de Ciências Biológicas e Sociais Aplicadas
Campus Ministro Alcides Carneiro – João Pessoa
Curso Bacharelado em Arquivologia

Tradução de Texto
Inglês Instrumental – Manhã P1

Prof. Claudiene
Grupo: Larissa Holmes
Marcos Filho
Rosa Karenina
Suellen Borba

Diversidade: Os arquivistas coletivamente procuram documentar e preservar os registros da maneira mais ampla possível numa gama de indivíduos, grupos socio-econômicos, governo e entidades corporativas na sociedade. Os arquivistas apoiam a importância de identificar, preservar e trabalhar com comunidades que documentam ativamente suas próprias vozes que tem sido ignoradas ou marginalizadas. Eles procuram construir conexões com comunidades não-documentadas para ajudar na aquisição e preservação das fontes relacionadas as atividades destas comunidades, encorajando os membros a usar fontes de pesquisas da arquivologia e/ou formar bases comunitárias de arquivos. Arquivistas aceitam e encorajam a diversidade de pontos de vista sociais, políticos e assuntos intelectuais, como ambos representados em registros arquivísticos entre os membros da profissão. Eles trabalham ativamente par obter a diversificação e representação dos membros da profissão.

Historia e memória: Os arquivistas reconhecem que nas fontes primarias as pessoas podem examinar o passado, e assim, obter percepções sobre a experiencia humana. Tanto individualmente como coletivamente, quando adequadamente mantido, eles servem como prova para a memória individual e social se forem testadas. Os arquivistas preservam estas fontes primarias para nps permitir compreender melhor o passado, o presente e nos preparamos para o futuro.
Preservação: arquivistas preservam uma ampla variedade de fontes primárias para o benefício das gerações futuras. Preservação de materiais é um meio para esse fim e não um fim em si mesmo. Dentro da lei prescrita e as melhores práticas, os arquivistas podem determinar