nada a dizer...

EXAME NACIONAL DO ENSINO SECUNDÁRIO
Decreto-Lei n.º 74/2004, de 26 de Março

Prova Escrita de Latim A
11.º ou 12.º anos de Escolaridade
Prova 732/2.ª Fase

6 Páginas

Duração da Prova: 120 minutos. Tolerância: 30 minutos

2008

Utilize apenas caneta ou esferográfica de tinta indelével, azul ou preta.
Pode utilizar dicionários de Latim-Português e de Português-Latim ou dicionários bilingues estrangeiros. Não é permitido o uso de corrector. Em caso de engano, deve riscar, de forma inequívoca, aquilo que pretende que não seja classificado.
Escreva de forma legível a numeração dos grupos e/ou dos itens, bem como as respectivas respostas. Para cada item, apresente apenas uma resposta. Se escrever mais do que uma resposta a um mesmo item, apenas é classificada a resposta apresentada em primeiro lugar.

Prova 732 • Página 1/ 6

Para responder aos itens de transformação, escreva, na folha de respostas:
• o número do item;
• os elementos que resultam da transformação que é solicitada no item.
Para responder aos itens de completamento, escreva, na folha de respostas:
• o número do item;
• a frase com os elementos que a completam.
Nos Grupos II e V é valorizada a competência linguística.
As cotações dos itens encontram-se na página 6.

Prova 732 • Página 2/ 6

TEXTO
Marcial lamenta o tempo perdido a fazer a corte aos poderosos, conforme exige a sua condição de cliente. 1

Dum te prosequor et domum reduco,

2

aurem1 dum tibi praesto1 garrienti,

3

et quidquid2 loqueris facisque laudo,

4

quot uersus poterant, Labulle, nasci!

5

[…] Hoc, Labulle, uerum est?

6

Hoc quisquam ferat3? Vt tibi tuorum

7

sit maior numerus togatulorum,

8

librorum mihi sit minor meorum?

9

Triginta prope iam diebus una est

10

nobis4 pagina uix peracta. Sic fit

11

cum cenare domi poeta non uult.
Marcial, Epigramas, XI, XXIV, Londres,
The Loeb Classical Library, 1961 (texto com supressões)

Notas:
1 aurem