livro
TORNAR-SE PESSOA
Traduçao MANUEL JOSÉ DO CARMO FERREIRA
E AL VAMAR LAMFARELLJ
Revisâo técnica CLA UDIA BERLÍNER
w i uiu
N3629
Martins Fontes
200?
N
/ triO/ir ri fia /‘rr/,/r, a Ir, airr/Hir rir rUi r,ie/r,r a,?, OS /1/ (Ow1\(; PLRSO\ ,,r 1/r,/,tr,,, (ir//Ir,, O le/ , /90/ a,r,eI,t 1901 1,, (a,I 6 Rr ir
( rpr,,.I,rr,r,,,nrnIrr jçr’or/,, (a,?!? Ri
( ,,, ,‘I,r’19’}’ 1,, 1’, ir; 1) K,rnrrr, /n ri ri fliri,/ri/rrii l’rrl,Iirar uni /Jai,ç’/ri,ri 1’li//Ir,, (afli/)iflR
( )/ii?rÇ’Iii 1 rrrr,,,r, (ir,, ii,,,! rifli( / 1, ir;?;, 1 ir/ri
Sar/’r,,,/, /95S• /99’. /rnrr /»rr nu rr/r/ar
1’ ediçao ri, / 9? 5
5 ediçao rir’ /997
3’ tiragem
,r’nrl,,rr rir .79/1/
Res isao teunica e da tradução
( Irturira arí ir,,,
Res ao grafita
1,,,, (ir,, ri rir (flor ar, li, ir/ri uru haia
.5 ,fl,/, a 6,r,ri
Produçao grafita
(ir ,,,I,l 1?,,,
Dados Internacionais de (atalogaçao na I’ublícaçao IUIPi
((amara Brasileira do Lisro. SP, Brasil)
Rapei s. Cer? R 1990
Tornar se possui CorI R. Rr,ncrs irirlrrçrrr Ol,uiiiiel riso rir,
(‘urino 1—cireura e Alsaniar Luropirelir ,ruisuo iecrrrcrr Cluuuci,u
1/crime, O cci. Sri,, Partir, Murirns Fontes, 1997
T,tuir, rurlrzrnrrl: Do heconnng a ser sou
BuhIrr,r,ral ir.
ISBN /5 996 059)) ()
AcrirrscHrtnrcuulo 2. Psrcr»ierupir cenirrcir Ii,, c Irerrie 1. Titulo
II Série
97-1)76? CDD 616 9914
NLM WM 4211
Indíres para catalogo sislemalico:
Psicoterapia ccnirrricr ruriclienie 616.9914 lor/ri., rei drua’irr,., doou er/içrio /1(110 ci 13cr,,,) ri’., u’rrrru/rr u ri
Livraria Mar(ins Fonte.,’ Editora Ltda.
Ruir, C,i,i., ,//reur ri RrrnurrI/rr,. 330 340 0/325—000 Sri,’ Partiu, .SP Brrrui/
Til (11)3241.3677 Fui, (/1)3/056567 r’-,nrri/ unf)r(a,,rarti,u,f,,,ulua.r nau/tu liii?,: nuo.nurrrtu,ruj)rrulr’u urrO,.),,
Ao leitor
Embora me desagrade um pouco dizê-lo, fui psicoterapeuta (ou “personal counselor “) durante mais de trinta e três anos.
Isso significa que, ao longo de um terço de século, tentei