Livro O Homem Perante A Morte Philippe Aries
Philippe Aries
O HOMEM PERANTE A MORTE
Título original: L’Homme devamt La Mort
Tradução de Ana Rahaça Tradução portuguesa © de P. E. A.
Capa: estúdios P. E. A.
Editions du Seuil. 1977
Direitos reservados por Publicações Europa-América. Lda.
Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida ou transmitida por qualquer forma ou por qualquer processo, electrónico, mecânico ou fotográfico, incluindo fotocópia, xerocópia ou gravação, sem autorização prévia e escrita do editor. Exceptua-se naturalmente a transcrição de pequenos textos ou passagens para apresentação ou crítica do livro. Esta excepção não deve de modo nenhum ser interpretada como sendo extensiva à transcrição de textos em recolhas antológicas ou similares donde resulte prejuízo para o interesse pela obra. Os transgressores são passíveis de procedimento judicial
Editor: Francisco Lyon de Castro
PUBLICAÇÕES EUROPA-AMÉRICA, LDA.
Apartado 8
2726-901 MEM MARTINS
PORTUGAL
europa.america@mail.telepac.pt
Edição n.°: 106047/7453 Agosto de 2000
Execução técnica: Gráfica Europam. Lda.. Mira-Sintra - Mem Martins
ÍNDICE
Prefácio
LIVRO I
O TEMPO DOS QUE JAZEM
Primeira parte: Todos morremos 13
1. A morte domada 13
Adivinhando a chegada da morte 14
Mors repentina 19
A morte excepcional do santo 22
Jazendo no leito: os ritos familiares da morte 23
A publicidade 29
As sobrevivências: a Inglaterra do século xx 30
A Rússia dos séculos xix-xx 31
Os mortos dormem 33
No jardim florido 36
A resignação ao inevitável 38
A morte domada 40
2. Ad sanctos; apud ecclesiam 41
A protecção do santo ... ... 41
-’ O subúrbio cemiterial. Os mortos intra muros 45
O cemitério: «grémio da Igreja» 53
A sepultura maldita 56
O direito: é proibido enterrar dentro da igreja. A prática: a igreja é um cemitério 60
1 ’”’ A galeria e o ossário ou carneiro 66
As grandes fossas comuns 73
Os ossários 77
O grande cemitério a