links
Em meio a isso, surge o bando de cangaceiros liderados por Severino do Aracaju para assaltar a cidade. João Grilo acaba convencendo o líder cangaceiro a aceitar ser alvejado para conhecer o "outro lado" e depois voltar, graças a uma gaita mágica que ele afirma possuir. Na confusão, todos os personagens morrem, com exceção de Chicó.
Após a morte, vão prestar contas de seus atos a Manuel, outro nome de Jesus Cristo. Surge a figura do Encourado, o Demônio, que pretende levar todos para o Inferno, tendo em vista os pecados que cometeram. João Grilo pede que sejam julgados, com direito a defesa, e para isso chama Nossa Senhora - a Compadecida - para interceder por eles. O líder cangaceiro Severino, com isso, consegue sua vaga no Céu; todos os outros vão para o purgatório, com exceção de João Grilo.
João, depois de lutar pela salvação de todos, não se esforça pela sua própria, admitindo a culpa de seus pecados. A Compadecida, no entanto, intercede junto a Manuel e consegue para ele uma nova chance. João Grilo, assim, ressucita, para surpresa de seu fiel amigo Chicó.