Linguistica

A pa lavra e o império:
A Arte da lingua brasilica e a conquista do Maranhão
Pablo Antonio Iglesias Magalhães
Deptartamento de História da Universidade Federal da Bahia e Centro Universitário Jorge Amado
Resumo
O presente artigo faz uma análise da primeira edição da Arte da lingua brasilica, do jesuíta Luís Figueira. São investigados os aspectos históricos que levaram à publicação dessa gramática, assim como seu uso pelos jesuítas com o objetivo de estabelecer alianças com os povos indígenas na conquista do Maranhão e nas guerras contra a
Companhia das Índias Ocidentais.
Palavras-chave
Arte da lingua brasilica • Luís Figueira • Maranhão • Brasil holandês.
Contato:
Rua Carinhanha, 49 – Torre Sul, Apt. 205.
Condomínio Vila Jardim – Jardim Brasília
41.1301-35 – Salvador – Bahia
E-mail: [e-mail]
368 Revista de História, São Paulo, n. 165, p. 367-401, jul./dez. 2011
The word and the empire:
The Arte da lingua brasilica and the conquest of Maranhão
Pablo Antonio Iglesias Magalhães
Departamento de História da Universidade Federal da Bahia and Centro Universitário Jorge Amado
Abstract
The present article makes an analysis of the first edition of the Arte da lingua brasilica, of the jesuit Luís Figueira. The historical aspects that had taken the publication of this grammar are investigated, as well as its use for the jesuits with the objective to establish alliances with the aboriginal peoples in the conquest of the Maranhão and the wars against the West-Indische Compagnie.
Keywords
Arte da lingua brasilica • Luís Figueira • Maranhão • Dutch Brazil.
Contact:
Rua Carinhanha, 49 – Torre Sul, Apt. 205.
Condomínio Vila Jardim – Jardim Brasília
41.1301-35 – Salvador – Bahia
E-mail: [e-mail]
Revista de História, São Paulo, n. 165, p. 367-401, jul./dez. 2011 369
Pablo Antonio Iglesias MAGALHÃES. A palavra e o império...
I. As missões no Maranhão e Luís Figueira
Os povos indígenas foram agentes de primeira