LINGUAGEM VERBAL E NÃO VERBAL
Aluna:
ANDRESSA CAON GUERRA - RA 1308063
POLO
COLATINA
2014
SOB(RE) OLHARES
A diferença de um texto verbal e de um não verbal pode ser vista através da análise de uma pintura. Um famoso e nítido exemplo é a obra que mostra a última ceia, de Leonardo da Vinci, onde Jesus aparece com os apóstolos, indicando despedida e breve crucificação, o que remota ao que está positivado na Bíblia - ressaltando que só seria passível de entendimento se o leitor tiver conhecimento prévio sobre o assunto.
Ainda sobre a obra e além dela, quando observamos a presença das figuras
“pão”, “vinho e "carne” nas diversas formas artísticas, sabemos que se referem respectivamente ao corpo e ao sangue de Cristo, sendo este último derramado para pagar os pecados daqueles que estão sob o pecado da carne e que precisam ser purificados através dos outros dois símbolos citados.
No que concerne à relação entre conteúdo e expressão, é possível postular dois tipos de textos: os utilitários (onde a expressão é desconsiderada) e os estéticos (a pintura e a poesia, por exemplo, onde a expressão cria novas relações com o conteúdo).
Tendo em vista tais análises, podemos concluir que o texto não verbal é o nosso olhar sobre o que não pode ser dito, mas observado e sentido. É quando não há palavras tangíveis às ideias centrais de quem criou, é, portanto, buscar o que está por trás do imaginário e trazê-lo à realidade.
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS:
Lingüística Teórica e Aplicada, São Paulo, v. 15, n. 1, p.1-13, 1999.
PIETROFORTE, Antônio Vicente. Semiótica visual: os percursos do olhar. São
Paulo: Contexto, 2004.