LIBRAS
CULTURA E IDENTIDADE SURDAS:
ENCRUZILHADA DE LUTAS SOCIAIS E TEÓRICAS
ANA PAULA SANTANA*
ALEXANDRE BERGAMO**
RESUMO: As expressões cultura e identidade surdas têm se legitimado, principalmente, pela defesa da língua de sinais como sendo a língua natural dos surdos. Essa defesa se faz por meio de uma inversão teórica que toma a língua, num primeiro momento, como determinada pelas práticas e interações sociais e, num segundo, faz dela a definidora dessas mesmas práticas. Este artigo discute os mecanismos de legitimação dessa inversão e suas implicações sociais e teóricas.
Palavras-chave: Cultura surda. Identidade surda. Língua de sinais.
Lingüística.
DEAF
CULTURE AND DEAF IDENTITY:
CROSSROAD OF SOCIAL AND THEORETICAL STRUGGLES
ABSTRACT: The expressions deaf culture and deaf identity have been legitimated, mainly, through the defense of sign language as being the natural language of deaf people. This defense is made through a theoretical inversion that takes the language as determined for the practical and social interactions and the proper language define these same practical. This article argues about the mechanisms of legitimation of this inversion and its social and theoretical implications.
Key words: Deaf culture. Deaf identity. Sign language. Linguistic.
*
Doutora em lingüística e professora do Curso de Fonoaudiologia e do Mestrado em Distúrbios da Comunicação da Universidade Tuiuti do Paraná. E-mail: ana.santa2@utp.br
**
Doutorando em sociologia e professor do Departamento de Sociologia e Antropologia da
Universidade Estadual Paulista (UNESP, Marília). E-mail: bergamo@marilia.unesp.br
Educ. Soc., Campinas, vol. 26, n. 91, p. 565-582, Maio/Ago. 2005
Disponível em
565
Cultura e identidade surdas: encruzilhada de lutas sociais e teóricas
uero entender o que dizem. Estou enjoada de ser prisioneira desse silêncio que eles não procuram romper. Esforço-me o tempo todo, eles