Libras

UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO
FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS
DEPARTAMENTO DE LINGÜÍSTICA
PÓS-GRADUAÇÃO EM SEMIÓTICA E LINGÜÍSTICA GERAL
ÁREA DE PESQUISA: DESCRIÇÃO DAS LÍNGUAS DE SINAIS: DESCRIÇÃO
DA LÍNGUA DE SINAIS BRASILEIRA

DESCRIÇÃO FONÉTICO-FONOLÓGICA DOS SINAIS DA
LÍNGUA DE SINAIS BRASILEIRA (LIBRAS)

Aluno: André Nogueira Xavier (CNPq)

Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em
Semiótica e Lingüística Geral, do Departamento de
Lingüística da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências
Humanas da Universidade de São Paulo, para obtenção do título de Mestre em Lingüística
Orientadora: Profª Drª Evani de Carvalho Viotti

São Paulo
2006

UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO
FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS
DEPARTAMENTO DE LINGÜÍSTICA
PÓS-GRADUAÇÃO EM SEMIÓTICA E LINGÜÍSTICA GERAL
ÁREA DE PESQUISA: DESCRIÇÃO DAS LÍNGUAS DE SINAIS: DESCRIÇÃO
DA LÍNGUA DE SINAIS BRASILEIRA

DESCRIÇÃO FONÉTICO-FONOLÓGICA DOS SINAIS DA
LÍNGUA DE SINAIS BRASILEIRA (LIBRAS)

Aluno: André Nogueira Xavier (CNPq)

Orientadora: Profª Drª Evani de Carvalho Viotti

São Paulo
2006

II

A meu pai, José Antônio Xavier (in memoriam), sem quem jamais teria chegado até aqui.

III

Resumo
Este trabalho objetivou dar um primeiro passo em direção a uma descrição das unidades do nível fonético-fonológico da língua de sinais brasileira (libras). Para isso, ele se baseou no modelo de análise sublexical proposto por Liddell (1984) e desenvolvido por Liddell &
Johnson (2000 [1989]), segundo o qual, os sinais das línguas sinalizadas, semelhantemente às palavras das línguas faladas, são consituídos por segmentos.
Além de oferecer uma análise segmental dos sinais, capaz de capturar os contrastes seqüenciais também possíveis nessas línguas, esse modelo apresenta uma descrição bastante detalhada dos traços que caracterizam cada um de seus segmentos. Por conta disso, neste trabalho, foi possível não apenas levantar