libras
A Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) é utilizada por deficientes auditivos para a comunicação entre eles e entre surdos e ouvintes. A linguagem de LIBRAS não é apenas uma medida paliativa para se estabelecer algum tipo de comunicação com os deficientes auditivos, mas é uma língua natural como qualquer outra. A diferença básica é que ela também utiliza a imagem para expressar-se.
A linguagem de LIBRAS é uma das linguagens de sinais existentes no mundo inteiro para a comunicação entre surdos. Ela tem origem na Linguagem de Sinais Francesa. As linguagens de sinais não são universais, elas possuem sua própria estrutura de país pra país e diferem até mesmo de região pra região de um mesmo país, dependendo da cultura daquele determinado local para construir suas expressões ou regionalismos. “A LIBRAS não é uma língua oral, mas visual e espacial. Os sinais são apresentados num campo espaço-visual em que cada sinal é composto por expressão corporal, movimento, locação e configuração de mão. Assim como os ouvintes usam a voz para se comunicar, os surdos usam suas mãos e a expressão corporal para falar, em forma de sinais. Os surdos se relacionam com o mundo de uma forma diferente, desenvolvem outra linguagem. Eles pensam através de sinais, formas, gestos, de uma forma muito mais complexa. É como perguntar sobre cores para um cego. Cada ser percebe e se relaciona com o mundo de acordo com suas limitações.” Juliana Alves Medeiros, Gerente do Banco Santader de Barueri.
“A Libras deve estar presente não só na sala de aula em que há o aluno surdo, mas também na convivência com professores e amigos, afinal é por meio da verbalização e expressão de nossos pensamentos que interagimos e construímos nossa identidade. E a língua é um dos instrumentos fundamentais na percepção de nós mesmos e do outro. A presença de um aluno surdo em escolas que não adotam o bilinguismo (Libras e língua portuguesa escrita), direito