Libras

“O intérprete de libras é o profissional que domina a língua de sinais e a língua falada do país e que é qualificado para desempenhar a função de intérprete. No Brasil, o intérprete deve dominar a língua brasileira de sinais e língua portuguesa. Ele também pode dominar outras línguas, como o inglês, o espanhol, a língua de sinais americana e fazer a interpretação para a língua brasileira de sinais ou vice-versa (por exemplo, conferências internacionais).”
Dra. Ronice Müller de Quadros Ao realizar a interpretação da língua falada para a língua sinalizada e vice-versa deve-se observar os seguintes preceitos éticos: I- Confiabilidade (sigilo profissional); e Imparcialidade (o intérprete deve ser neutro e não interferir com opiniões próprias);
II- Discrição (o intérprete deve estabelecer limites no seu envolvimento durante a atuação);
III- Distância profissional (o profissional intérprete e sua vida pessoal são separados);
IV- Fidelidade (a interpretação deve ser fiel, o intérprete não pode alterar a informação por querer ajudar ou ter opiniões a respeito de algum assunto, o objetivo da interpretação é passar o que realmente foi dito).
Assinale as alternativas corretas:
Escolha uma:
a. Todas as alternativas estão corretas.
b. Somente as alternativas II, III e IV estão corretas.
c. Somente as alternativas I, II e III estão corretas.
d. Somente as alternativas I e IV estão corretas.
Questão 2
Ainda não respondida
Vale 1,0 ponto(s).
Marcar questão
Texto da questão
Leia as afirmações abaixo sobre os professores que atuam na Escola Especial para surdos ou em Escola Regular com alunos surdos incluídos:
I) A formação desse professor já o permite trabalhar com os alunos especiais.
II) Esse professor deve se livrar de preconceitos e procurar ajudar esse aluno de forma simples e direta
III) O professor deve agir de forma normal, como procura agir com os demais alunos, lembrando sempre de alguns detalhes como: falar de forma clara e na