ingles
Usa-se “this” para referir-se a algo que está perto de quem fala. O plural de this é “these”.
Exemplos:
- This car is comfortable. (Este carro é confortável.)
- These clothes are beautiful. (Estas roupas são bonitas.)
Usa-se “that” para referir-se a algo que está longe de quem fala. O plural de that é “those”.
Exemplos:
- That is the teacher (Aquele (a) é o (a) professor(a)
- Those are the students. (Aqueles são os alunos. )
Note que, diferentemente da língua portuguesa, no inglês não há pronomes demonstrativos femininos e pronomes demonstrativos masculinos. Observe o quadro abaixo:
English
Portuguese
This (singular)
Este, esta, isto.
These (plural)
Estes, estas.
That (singular)
Aquele, aquela, aquilo.
Those (plural)
Aqueles, aquelas.
Os pronomes demonstrativos são utilizados para situar a posição dos seres no tempo ou no espaço se referindo às três pessoas do discurso.
Em inglês, os pronomes demonstrativos são variáveis, uma vez que alguns variam em relação ao número, ou seja, podem ser singular ou plural.
Quando nos referimos a algum objeto ou a alguma pessoa que está perto, usamos this, que significa este, esta, isto. Quando nos referimos a mais de um objeto ou a mais de uma pessoa que está perto, sendo, portanto, plural, utilizamos these, que significa estes ou estas.
Observe os exemplos a seguir:
This game is interesting. (Este jogo é interessante.)
These games are interesting. (Estes jogos são interessantes.)
This girl is lost. (Esta garota está perdida.)
These girls are lost. (Estas garotas estão perdidas.)
This is my friend Laura and these are her parents. (Esta é minha amiga Laura e estes são seus pais.)
Quando nos referimos a algum objeto ou a alguma pessoa que está longe, usamos that, que significa aquele, aquela, aquilo. Quando nos referimos a mais de um objeto ou a mais de uma pessoa que está longe,