História da Língua Portuguesa no Mundo

a) Do latim ao Galego
O latim surge como língua no nosso país por volta do ano 209, quando os romanos conseguiram eliminar os cartagineses e conquistaram a península ibérica.
A partir daí, todos os povos com exceção dos bascos, adotaram o latim como língua.
O latim teve influências de outros povos invasores, que conquistaram a Península Ibérica.
O galego-português surge apenas no fim da era muçulmana.

b) O latim vulgar e a Romanização
A origem do português deriva das misturas de dialetos da península ibérica com o latim vulgar, devido à mistura de várias culturas, representadas por palavras que compõem o nosso vocabulário, o que faz da nossa língua uma das mais difíceis do mundo.
O latim vulgar era a língua da maioria da população romana, e espalhou-se por várias regiões da europa, devido à expansão romana, dando origem às diversas línguas europeias, pois misturou dialetos e vocábulos romanos com as línguas nativas.

c) Atualmente
Atualmente, um romano ressuscitado, reconheceria o seu idioma com mais facilidades num texto em italiano atual do que em qualquer outra língua românica da atualidade.
O Português, formou-se do amálgama entre a língua galaíco-portuguesa dos primeiros tempos e dos falares das regiões de Coimbra e de Lisboa, o Francês, o Espanhol, o Catalão e o Galego.

2) Do português antigo ao contemporâneo
Elaboração da língua desenvolvido entre os séculos IX e XV na esteira da reconquista do território dos Árabes;
Este foi repovoado pelos povos do Norte, que transplantaram a sua língua para o Sul, onde ela se transformou, pelo contacto com a língua local e pela mistura, nas novas terras, de dialetos que no Norte se achavam separados.

Por outro lado, a transferência do poder para o Centro do Reino, com capital em Lisboa, fez que a partir do século XV os novos dialetos falados nessa região ganhassem ascendente sobre os do Norte e fossem a base de uma norma culta de características meridionais, que seria vista como a língua