Guia Ortográfico

NOVA ORTOGRAFIA DA LÍNGUA PORTUGUESA

O Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa foi assinado pelos seguint países: Brasil
Portugal
Angola
São Tomé e Príncipe
Cabo Verde
Guiné-Bissau
Moçambique
Timor Leste

Esse Acordo é meramente ortográfico, portanto, restringe-se à língua escrita, não afetando a língua falada.

I. MUDANÇAS OBRIGATÓRIAS

1. MUDANÇAS NO ALFABETO
O alfabeto passa a ter 26 letras:

A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V WX YZ

Na verdade, as três letras que foram acrescidas ao alfabeto nunca desapareceram da Língua Portuguesa.
Ex.: km, kg, show, windsurf, kung fu, kaiser, Kafka....

2. TREMA ( ¨ )

Não se usa mais o trema depois de gue, gue gui, gui que, que qui, qui para ind que a letra u deve ser pronunciada.
Como era

Como fica

agüentar

aguentar

bilíngüe

bilíngue

cinqüenta

cinquenta

lingüiça

linguiça

freqüente

frequente

tranqüilo

tranquilo

O trema continua em palavras estrangeiras e suas derivadas.
Ex.: Müller, mülleriano

3. MUDANÇAS NAS REGRAS DE ACENTUAÇÃO
a. Não se usa mais o acento em ditongos abertos (éi, ói) das palavras PAROXÍTONAS.
Como era estréia Como fica estreia heróico

heroico

idéia

ideia

jóia

joia

Continuam a ser acentuadas as palavras OXÍTONAS terminadas e ditongos abertos. Ex.: papéis, herói(s), troféu(s)...

b. Não se usa mais o acento antes de i e u tônicos quando vierem depois de um ditongo.
Como era

Como fica

baiúca

baiuca

feiúra

feiura

cauíla

cauila

O acento só cai se a vogal tônica for precedida de ditongo.
Se a palavra for oxítona e o i ou o u estiverem em posição fina
(seguidos ou não de s), o acento permanece. Ex.: Tuiuiú(s), Piau

c. Não se usa mais o acento nos hiatos ee e oo
Como era

Como fica

abençôo

abençoo

enjôo

enjoo

povôo

povoo

dôo

doo

crêem

creem

dêem

deem

lêem

leem

vêem

veem

zôo

zoo

d. Não se usa