Guia de francês - Minicurso de 4 horas
III SEMANA ACADÊMICA DE ENGENHARIA DE PRODUÇÃO
« Guiê de conversê em francê »
Le guide pour bien parler le français
Ituiutaba, 2015
Sobre a autora (no caso, sobre mim mesma):
Bom, para os que não me conhecem, me chamo Morghana Gabriela Borges Furtado, também sou estudante do curso de Engenharia de Produção aqui na FACIP, entrei em 2011.1, portanto sou da terceira turma. Em 2012, me inscrevi pro Edital nº 127/2012 – Portugal pelo programa Ciências sem Fronteiras, com o intuito de tentar estudar fora do país. Eis que o universo conspirou ao meu favor (ou não), o edital 127 foi extinto e se tornou o Edital nº 127/2012 Reopção, onde o governo brasileiro nos deu a chance de aprender uma nova língua em qualquer um dos países do programa. Sim, em linhas diretas: recebi um e-mail que dizia “não existe Portugal mais, agora você pode escolher o país que você quiser”. Dentro disso tudo, eu teria direito a seis meses de curso de línguas na Universidade, mais seis meses de faculdade (de engenharia, no caso) e uma extensão de mais seis meses, caso o aluno quisesse. Foram dias árduos sem dormir pra escolher dentre aquele tanto de país legal qual realmente eu queria morar. Depois de muito pensar, e ficar cara a cara com França, Alemanha e Itália, sem saber qual deles eu iria escolher, a única opção foi decidir qual língua eu queria aprender. Não tive dúvidas: alemão estava muito fora de cogitação. Italiano a gente faz “mão de coxinha”, estende a vogal, assiste Terra Nostra e já sai fluente. Resolvi que eu queria falar pra dentro, com uma batata na boca e alguma coisa além de “voulez-vous coucher avec moi ce soir?” depois de ter passado uma infância assistindo esse clipe da Christina Aguilera. (Pra quem não assistiu, é muito legal, chama MOULIN ROUGE). E SIM! Pra você que está se perguntando: eu cheguei à França no dia 12 de março de 2014 sem saber falar francês. NADA. Pra não falar que não era nada, sabia “Bonjour” e “Merci”. Enfim, fiz seis