Grego
| |grego | | | |
|13 |Τότε |Tóte | Adjetivos adverbio |Então |
|13 |προσηνέχθησαν |prosenekhthesan |Verbo indicativo, aoristo, passiva, terceira pessoa do plural |Foram trazidas |
|13 |αντω̨̂ |antoi |Substantivo, pronome, dativo, masculino, terceira pessoa, singular. |A Ele |
|13 |παιδία |paidia |Substantivo, nominativo, neutro, plural |Crianças |
|13 |ίνα |hina |Conjunção subordinativa, |Para que |
|13 |τάς |tas |Artigo definido, acusativo, feminino, plural. |As |
|13 |χει̂ρας |cheiras |Substantivo, acusativo, feminino, plural. |Mãos |
|13 |ε’πιθη̨̂ |epithei |Verbo, subjuntivo, aoristo, passiva, terceira pessoa do singular |Impusesse |
|13 |αν̓tοι̂ς̨̨ |antois |Substantivo, pronome, dativo, neutro, terceira pessoa plural. |Nelas |
|13 |καί |kai |Conjunção coordenativa |E |
|13 |προσενξηται· |prosenketai |Verbo, subjuntivo, aoristo, medida depoente, terceira pessoa