Fun Es Da Linguagem
A linguagem deve ser estudada em toda a variedade das suas funções. Antes de abordar a função poética, devemos determinar qual é o seu lugar entre as outras funções da linguagem. Para dar uma ideia destas funções, é necessário apresentar um apanhado sumário dos fatores constitutivos de qualquer processo linguístico, de qualquer ato de comunicação verbal. O destinador endereça uma mensagem ao destinatário.
Um código que seja conhecido por remetente e destinatário
O termo “código” constitui um conjunto de sinais ou signos convencionados para promover a comunicação entre as pessoas. São códigos as línguas faladas no mundo como o português ou o italiano, assim como os suas correspondentes escritas. São também códigos da língua de sinais utilizada pelos surdos, os painéis de sinalização de trânsito, o código Morse, entre outros.
Não é difícil compreender que, para que se dê a comunicação, remetente e destinatário têm de utilizar e conhecer razoavelmente o mesmo código. Um japonês que não fale português e um brasileiro que não conheça japonês certamente terão muitas dificuldades de se comunicar; a solução para seu problema seria buscar outro código para se comunicarem entre si: gestos, outra língua mais conhecida como o inglês, etc.
Ainda que o nome de Jakobson não apareça em muitos dos livros e manuais didáticos diretamente relacionados com o ensino de língua e literatura, suas descobertas são o eixo a partir do qual se pretende capacitar o estudante de um conhecimento linguístico mais amplo. Um dos primeiros capítulos dos manuais didáticos de língua portuguesa, seja no segundo grau como em cursos superiores, é dedicado à inserção da língua no processo comunicativo mais amplo. O objetivo é mostrar que ele no ato comunicativo a linguagem pode ser usada nas mais variadas funções, tal como concebera Jakobson.
Jakobson estipulou seis funções da linguagem:
1) Função referencial – consiste na transmissão de informações do remetente ao destinatário.