Fonetica

VARIAÇÕES FONÉTICAS E SINTÁTICAS EM NARRATIVAS DO ALMS
Adriana Viana POSTIGO Universidade Federal do Mato Grosso do Sul

RESUMO
Com a realização desta pesquisa, narrativas propostas pelo questionário do ALMS (Atlas Lingüístico do Mato Grosso do Sul), aplicamos princípios teóricos e metodológicos da Geolingüística e da Sociolingüística, buscando descrever e analisar parte da realidade lingüística sul-matogrossense de dois pontos lingüísticos do Estado.

ABSTRACT
With this research, taking as database the narratives of the questionnaire of the ALMS (Atlas Lingüístico de Mato Grosso do Sul), theories and methodological principles of the Geolinguistics and of Sociolinguistics were applied. The main purpose is to describe and analyze part of the linguistic reality of two linguistics points of the Mato Grosso do Sul state.

PALAVRAS-CHAVE variação, fonética, sintática

KEYWORDS linguistic variation, phonetic, syntax.

1. Introdução
Este trabalho visa à descrição e análise de aspectos fonéticos e sintáticos, de parte da realidade lingüística sul-mato-grossense, com base em dados coletados nas localidades de Bandeirantes e Rochedo, pertencentes à rede de pontos lingüísticos inseridos no ALMS (Atlas Lingüístico do Mato Grosso do Sul).
© Revista da ABRALIN, v. 6, n. 1, p. 171-181, jan./jun. 2007.

VARIAÇÕES FONÉTICAS E SINTÁTICAS EM NARRATIVAS DO ALMS

Os dados foram obtidos a partir das narrativas propostas pelo questionário do ALMS. Foram estudados os aspectos que seguem: i. ii. iii. iv. v. alteamento de vogal; vocalização da lateral; substituição de [L] por [R]; concordância verbal; ter por haver em construções existenciais.

As divisões dialetais no Brasil são menos geográficas que socioculturais, como afirma Paul Teyssier (2001: 98): As diferenças na maneira de falar são maiores, num determinado lugar, entre um homem culto e o vizinho analfabeto que entre dois brasileiros do mesmo nível cultural originários de duas regiões distantes uma da outra.