Figuras de Linguagem

LIVRO DAS OFICINAS

PRINCIPAIS FIGURAS DE LINGUAGEM SEMÂNTICAS
Afrânio da Silva Garcia (UERJ) [e-mail] As figuras da linguagem estão entre os tópicos menos abordados nos estudos de português, figurando nas gramáticas geralmente como um capítulo acessório, perdido no final do livro. Talvez o descaso dos gramáticos para com as figuras de linguagem se deva ao fato de a maioria delas ser de natureza semântica, ou sintático-semântica, ou ainda semântico-pragmática, e a semântica ter sido praticamente abandonada nos estudos gramaticais no período que vai da Grécia Antiga até a Idade Média e depois, no período entre a Idade Média e o alvorecer do século XX.
No entanto, as figuras de linguagem, principalmente aquelas de natureza semântica, são de fundamental importância para um bom português, para um estilo rico e cativante, para uma retórica elaborada e precisa. Pois quando se diz que alguém usa bem o idioma, que alguém fala ou escreve com distinção e elegância, estamos querendo dizer que, além de não cometer erros de coesão e coerência, sintaxe, ortografia e prosódia, essa pessoa se vale com maestria dos recursos estilísticos à sua disposição, mormente dos recursos estilísticos semânticos, que moldam o que se quer dizer, ao invés dos recursos morfológicos, sintáticos e fônicos, cuja finalidade é mais propriamente adornar ou enfatizar do que veicular uma mensagem. 1.

Figuras de comparação

São figuras em que ocorre uma comparação ou uma aproximação entre o significado de uma palavra ou expressão e o de outra.

1.1. Símile ou comparação
Consiste numa comparação explícita, com a presença do elemento comparativo: como, tal qual, igual a, feito, que nem, etc., entre duas palavras ou expressões.
Exemplos:
·
·

Ela é bela como uma flor.
Ele é esperto feito uma raposa.

Cadernos do CNLF, Vol. XV, nº 4. Rio de Janeiro: CiFEFiL, 2011

,

p. 56

LIVRO DAS OFICINAS
·
·

Ele é magro que nem um caniço.
O menino