Estudos

LIVRO VI1

-Agora - continuei - representa da seguinte forma o estado de 5 14 a nossa natureza relativamente à instrução e à ignorância. Imagina homens em morada subterrânea, em forma de caverna, que tenha em toda a largura uma entrada aberta para a luz; estes homens aí se encontram desde a infância, com as pernas e o pescoço acorrentados, de sorte que não podem mexer-se nem ver alhures exceto diante deles, pois a b corrente os impede de virar a cabeça; a luz Ihes vem de um fogo que brilha a grande distância, no alto e por trás deles; entre o fogo e os prisioneiros passa um caminho elevado; imagina que, ao longo deste caminho, ergue-se um pequeno muro, semelhante aos tabiques que os exibidores de fantoches erigem entre eles e o público e por cima dos quais exibem as suas maravilhas.
- Vejo tudo isso - disse ele.
- Figura, agora, ao longo deste pequeno muro homens a transportar objetos de todo gênero, que ultrapassam a altura do muro, bem como estatuetas de homens e figuras de animais, de pedra ou de madeira, bem 5 15 a como objetos de toda espécie de matéria; naturalmente, entre estes portadores, uns falam e outros se calam.
- Eis - exclamou - um estranho quadro e estranhos prisioneiros!

LIVRO V11

- Eles se nos assemelham' - repliquei - mas, primeiro, pensas que em tal situação jamais hajam visto algo de si próprios e de seus vizinhos, afora as sombras projetadas pelo fogo sobre a parede da caverna que está à sua frente?
- E como poderiam? - observou -se são forçados a permanecer b a vida toda a cabeça imóvel.
- E com os objetos que desfilam, não acontece o mesmo?
- Incontestavelmente.
- Se, portanto, conseguissem conversar entre si não julgas que tomariam por objetos reais as sombras que avistassem?
- Necessariamente.
- E se a parede do fundo da prisão tivesse eco, cada vez que um dos portadores falasse, não achas que eles só poderiam atribuir a voz às sombras em desfile?
- Sim, por Zeus - disse ele.
C
- Seguramente -