Estudante de Psicologia

1. Tendo em vista que “as gírias” compõem o quadro de variantes linguísticas ligadas ao aspecto sociocultural, analise os excertos a seguir, indicando o significado de cada termo destacado de acordo com o contexto:

a) Possivelmente não iremos à festa. Lá, todos os convidados são patricinhas e mauricinhos!

R.: “Possivelmente não iremos à festa. Lá, todos os convidados são financeiramente e socialmente bem-posicionados.”
No contexto, o termo “patricinha” /”mauricinho” caracteriza uma gíria que remete a um homem/mulher, normalmente jovens, que são bem-posicionado financeiramente ou socialmente; que possui atributos que lhe favorecem, como beleza, roupas de marca, carro do ano e etc.

b) Nossa! Como meu pai é careta! Não permitiu que eu lesse o livro.

R.: “Nossa! Como meu pai é antiquado! Não permitiu que eu lesse o livro.”
No contexto, o termo “careta” está referindo que o pai é uma pessoa antiga, que está fora de moda, e não se permite ao “novo”.

c) Os namoros modernos baseiam-se somente no ficar.

R.: “Os namoros modernos baseiam-se somente no ato de beijar na boca.”
No contexto, o termo “ficar” está relacionado à atitude de ficar junto do seu companheiro e beijar na boca.

d) E aí, mano? Está a fim de encontrar com uma mina hoje? A parada vai bombar!

R.: “E aí, irmão? Está a fim de encontrar com uma menina hoje? A ocasião tem tudo para dar certo!”
No contexto, o termo “mano” se refere à uma pessoa que, não necessariamente é irmão biológico da pessoa, mas que possui grande afinidade. Já a gíria “mina” está se referindo à uma figura feminina de pouca idade. A gíria “parada” está se referindo ao momento que a ação irá acontecer; e o “bombar” é a aposta que o rapaz está fazendo nessa ocasião, alegando que será positiva.

e) Aquela aula de matemática foi péssima, não saquei nada daquilo que o professor falou.

R.: “Aquela aula de matemática foi péssima, não entendi nada daquilo que o professor falou.”
A gíria “sacar” está