Era dos patriacas

BÍBLICA ÍBLICA: CHAVE BÍBLICA:
OU, UM COMPÊNDIO DE CONHECIMENTO BÍBLICO: CONTENDO UMA VISÃO GERAL DO CONTEÚDO DO VELHO E NOVO TESTAMENTOS, OS PRINCÍPIOS DO CRISTIANISMO DERIVADOS DELES, E AS RAZÕES SOBRE AS QUAIS ELES ESTÃO FUNDAMENTADOS: COM ORIENTAÇÕES DE COMO MUITO PROVEITOSAMENTE LER A BÍBLIA SAGRADA ORIGINALMENTE ESCRITO PARA A INSTRUÇÃO DE DOIS SUMOS SACERDOTES DE BUDA DA ILHA DO CEILÃO. POR ADAM CLARKE, LL D. F. A. S. “Assim diz o Senhor: Ponde-vos nos caminhos, e vede, e perguntai pelas veredas antigas, qual é o bom caminho, e andai por ele; e achareis descanso para as vossas almas,” Jr 6.16.

Tradução: Paulo Cesar Antunes

2

AVISO. AVISO. O seguinte tratado foi originalmente escrito, como o título expressa, para a instrução de dois sumos sacerdotes de Buda, de quem poucas palavras podem ser necessárias. No ano de 1818, quando o ilustre Sir Alexander Johnston, juiz supremo, do Ceilão, foi obrigado a retornar para a Inglaterra por causa da má saúde de sua senhora, os dois sacerdotes em questão, Sree Goona Munhi Rat’hana, e seu primo Dherma Rama, sumos sacerdotes do templo de Doodandhuve, perto de Galle, na ilha do Ceilão, solicitaram, com fervorosas súplicas, que ele permitisse que o acompanhassem à Inglaterra, para que eles pudessem estudar o Cristianismo no lugar onde ele fosse adequadamente entendido, e onde o povo vivesse segundo os seus preceitos. Esta estranha proposta, vindo de dois sumos sacerdotes de considerável saber, que por tal medida devem excluir-se de todos os proveitos de seu templo para sempre, e de todos os seus conhecidos e familiares, não o surprendeu nem um pouco. Ele viu claramente que eles deviam estar sendo sinceros, e sua disposição em abandonar todo o benefício secular, sem a menor expectativa de ganhar qualquer coisa em troca senão vantagens espirituais, era a prova. Eles tinham, por um tempo considerável, suspeitado da suficiência, e até mesmo da verdade, de seu próprio sistema religioso, e tendo deparado com o Novo