Economia Politica
Coleção ESTUDOS LATINO-AMERICANOS
Vol.: 12
- EDUARDO GALEANO
AS VEIAS ABERTAS DA AMÉRICA LATINA
Tradução Galeno de Freitas
PAZ E TERRA
© Siglo Veintiuno Editores, 1976 Traduzido do original em espanhol Las Ilenas
Abiertas de América Latina Capa: Mário Roberto Corcêia da Silva
(Preparada pelo Centro de Catalogação-na-fonte do Sindicato Nacional dos Editores de Livros, RJ)
Galeano, Eduardo
GlSv As veias abertas da América Latina: tradução de Galeno de Freitas, Rio de Janeiro, Paz e Terra,
(Estudos latino-americanos, v. 12)
Do original em espanhol: Las venas abiertas de America Latina
1. América Latina -História 2. América Latina - Recursos 3. Imperialismo I. Título II. Série
-338(8 = 6) CDD-327.11
-338.098 77-0562 CDU-327.2
Direitos adquiridos pela EDITORA PAZ E TERRA S.A.
Rua do Triunfo, 177
CEP: 01212-010 - São Paulo, SP Tel.: (011) 223-6522
Rua Dias Ferreira, 417
CEP: 22431-050 - Rio de Janeiro, RJ Tel.: (021) 259-8946 que se reserva a propriedade desta tradução.
Conselho Editorial Antonio Candido
Celso Furtado Fernando Gasparian
Fernando Henrique Cardoso (licenciado)
1994 Impresso no Brasil l Printed in Brazil
“... Temos guardado um silêncio bastante parecido com a estupidez...”
(Proclamação insurrecional da Junta Tuitiva na cidade de La Paz, em 16 de julho de 1819)
Este livro não teria sido possível sem a colaboração que deram, de uma ou outra maneira, Sérgio Bagú, Luis Carlos
Benvenuto, Fernando Carmona, Adicea Castillo, Alberto Couriel, André Gunder Frank, Rogélio García Lupo, Miguel
Labarca, Carlos Lessa, Samuel Lichtensz-tejn, Juan A. Oddone, Adolfo Perelman, Artur Poerner, Germán Rama,Darcy
Ribeiro, Orlando Rojas, Julio Rossiello, Paulo Schilling, Karl-Heinz Stanzick, Vivian Trías e Daniel Vidart. A eles, e aos muitos amigos que me alentaram na tarefa destes últimos anos, dedico o resultado, do qual são, é claro, inocentes.
Montevidéu, fins de 1970
SUMARIO
Introdução: Cento e vinte