diario de um banana

DIÁRIO

AS MEMÓRIAS DE GREG HEFFLEY

Por Jeff Kinney

Tradução:
Antonio de Macedo Soares

Setembro
Terça-feira
Em primeiro lugar, quero esclarecer uma coisa: isto é um LIVRO DE MEMÓRIAS, não um diário.
Eu sei o que diz na capa, mas, quando a mamãe saiu para comprar essa coisa, eu disse ESPECIFICAMENTE que queria um caderno sem a palavra “diário” escrita nele.
Ótimo. Tudo que eu preciso é que um idiota me pegue com este livro e entenda errado.
Boiola!
Soco

A outra coisa que eu quero esclarecer agora mesmo é que isso foi idéia da minha MÃE, não minha.
Mas se ela acha que eu vou escrever meus
“sentimentos” aqui ou coisa do tipo, ela está louca.
Então, só não espere que eu seja todo “Querido
Diário” isso, “Querido Diário” aquilo.

A única razão de eu ter aceitado isso é porque imagino que, mais para a frente, quando eu for rico e famoso, vou ter coisas melhores para fazer do que ficar respondendo a perguntas bestas o dia inteiro. Daí este livro vai vir a calhar.
Aqui estão minhas memórias.
Agora xô.

Gregory!
Você foi
Conte
sobre sua tão bonito e infância! inteligente?

ash
Fl

Como eu disse, um dia vou ser famoso, mas por enquanto estou preso no ensino fundamental com uma cambada de débeis.
Débeis

2

Só quero dizer aqui que eu acho o ensino fundamental a idéia mais estúpida já inventada. Você tem garotos como eu que ainda não deram aquele disparo no crescimento misturados com esses gorilas que têm de se barbear duas vezes por dia.
Caiam fora, pirralhos! E depois se perguntam por que tem tanto valentão no ensino fundamental.
Se fosse por mim, os anos letivos se baseariam na altura e não na idade. Mas, por outro lado, acho que garotos como o Chirag Gupta ainda estariam no primeiro ano se fosse assim.

3

Hoje é o primeiro dia de aula, e agora só estamos esperando que o professor acabe logo de decidir quem senta onde. Então, pensei que podia escrever neste livro para passar o tempo.