cuidados paliativos

artigo original

Pires LCB, Vargas MAO, Vieira RW, Ramos FRS, Ferrazo S, Bitencourt JVOV. Relação entre equipe de enfermagem e família de pessoas em cuidados paliativos

Relação entre equipe de enfermagem e família de pessoas em cuidados paliativos
Recebido em: 24/04/2012
Aceito em: 30/01/2013

Larissa Cinara Brunnquell Pires1
Mara Ambrosina de Oliveira Vargas2
Rosmari Wittmann Vieira3
Flávia Regina Souza Ramos4
Sílvia Ferrazzo5
Julia Valeria de Oliveira Vargas Bitencourt6

Pesquisa qualitativa, cujos objetivos são analisar a relação entre equipe de enfermagem e familiar de pacientes internados num Núcleo de Cuidados
Paliativos (NCP), na perspectiva dos familiares e identificar o entendimento destes sobre o acolhimento como uma das atividades desenvolvidas pela equipe de enfermagem. Dados coletados mediante entrevista semiestruturada com treze familiares de pacientes adultos internados no NCP e analisados por Análise Temática. Identificou-se a contribuição da equipe de enfermagem ao proporcionar qualidade às pessoas com doença terminal e minimizar o sofrimento vivenciado pelo familiar. Apoio, atenção e afeto são marcas definidoras da relação e do acolhimento da equipe.
Descritores: Cuidados Paliativos, Família, Equipe de Enfermagem, Cuidado Terminal.
Relation between the nursing team and family of people under palliative care
A qualitative research, which aims to analyze the relation between the nursing team and family of inpatients being treated in a Palliative Care Center
(NCP), in the perspective of their relatives and identify their understanding on the welcoming as one of the activities developed by the nursing team.
The data were collected through semi-structured interview with thirteen relatives of adult inpatients being treaded at a NCP and analyzed by Theme
Analysis. The contribution of the nursing team by providing quality to people with terminal disease and minimizing the suffering experienced by the family was identified.