Bocage
1758 - Casamento de José Luís Soares Barbosa, jurista, com Mariana Joaquina Xavier du Bocage.
1765, 15 Set. - Bocage nasce na vila de Setúbal.
1774 - Falecimento da mãe de Bocage;
1781 - Assenta praça no Regime de Infantaria nº 6, sediado em Setúbal.
1783 - É transferido para a recém-fundada Academia dos Guardas-Marinhas.
1784 - Deserta da Marinha.
1786 - É enviado para Goa na qualidade de guarda-marinha. Passa pelo Rio de Janeiro e pela Ilha de Moçambique.
1787 - Janta com Beckford célebre escritor inglês.
1789 - É promovido a segundo tenente e colocado em Damão. Abandona este território, seguindo para Surate na Índia. Depois de uma breve passagem por Cantão encontra-se em Macau, de onde regressa ao reino.
1790 - Chega a Lisboa em Agosto deste ano. Adere de imediato à recém fundada Academia das Belas Letras. Publica a Elegia que o Mais Ingênuo e Verdadeiro Sentimento Consagra à Deplorável Morte do Ilmo. Exmo. Sr. D. José Tomás de Menezes.
1791 - Neste ano publica o primeiro tomo das Rimas, Queixumes do Pastor Elmano contra a Falsidade da Pastora Urselina (Ecloga) e os Idílios Matítimos.
1793 - Divergências na "Academia das Bela Letras". Publicação de Eufêmia ou o Triunfo da Religião.
1794 - Publica a segunda edição do primeiro tomo das Rimas e um elogio poético ao capitão Vicente Lunardi, o primeiro nauta que se faz uma ascensão aerostatica em Portugal. É expulso da "Academia das Belas Letras".
1797 - Traduz As Chinelas de Abu-Casem e História de Gil Braz de Santilhana de Lesage. Em Agosto, é preso e conduzido ao Limoeiro. Em Dezembro, é transferido para os cárceres do Santo Ofício.
1798 - Em Fevereiro, foi enviado para o Convento de S. Bento, para ser "reeducado". No mês seguinte, por ordem do príncipe regente, o futuro de D. João VI, é confinado no Hospício das Necessidades , onde estão sediados os Oratorianos, Usufrui da ampla biblioteca desta ordem religiosa. Em Abril, vivência finalmente a "liberdade querida e