Artigo2
Original Article
Ângela Maria Pereira1
Helena Santa-Clara2
Ernesto Pereira3
Sérgio Simões4
Índia Remédios5
João Cardoso6
José Brito7
Jan Cabri8
Bo Fernhall9
Impacto do exercício físico combinado na percepção do estado de saúde da pessoa com doença pulmonar obstrutiva crónica
Impact of combined exercise on chronic obstructive pulmonary patients’ state of health
Recebido para publicação/received for publication: 15.06.09
Aceite para publicação/accepted for publication: 24.05.10
Resumo
Objectivo: O objectivo do estudo consistiu em avaliar a eficácia de um programa de treino combinado
(exercícios aeróbios e exercícios de força muscular dinâmica) comparativamente com um programa de treino aeróbio, e de fisioterapia respiratória, ao nível do estado de saúde de indivíduos com DPOC, durante 10 semanas. Métodos: Cinquenta indivíduos com DPOC moderada e grave foram distribuídos aleatoriamente por dois grupos. Grupo CG (n=25) submetido a treino combinado, grupo AG (n=25)
Abstract
Aim: The aim of the study was to evaluate the effectiveness of a 10-week combined training programme (aerobic and strength exercise) compared to an aerobic training programme, and respiratory physiotherapy on COPD patients’ health. Methods:
Fifty subjects with moderate to severe COPD were randomly assigned to two groups. Combined group
(CG, n=25) who underwent combined training, and aerobic group (AG, n=25) who underwent aerobic training. These were compared with fifty
Faculdade de Motricidade Humana, Universidade Técnica de Lisboa e Hospital Garcia de Orta
Faculdade de Motricidade Humana, Universidade Técnica de Lisboa
3 Hospital Garcia de Orta
4 Escola Superior de Saúde Egas Moniz
5 Directora do Serviço de Medicina Física e de Reabilitação do Hospital Garcia de Orta/Head, Physical Medicine and Rehabilitation Unit, Hospital Garcia de Orta
6 Hospital de Santa Marta
7 Fundação da Universidade de Lisboa
8 Faculdade de Motricidade Humana, Universidade Técnica de Lisboa
9