artes
Por exemplo, segundo Jablonski,6 o nome é frígio e poderia ser "comparado com a denominação real Ártemas de Xenofonte. Segundo Charles Anthon a raiz primitiva do nome é provavelmente de origem persa de *arta, *art, *arte, que significam "grande, excelente, santo", assim Ártemis "torna-se idêntica a grande mãe da natureza, mesmo quando ela era adorada em Éfeso".6 Anton Goebel sugere que "στρατ ou ῥατ, significa "lançar," e faz Ártemis significar a lançadora do dardo ou a atiradora".7 Babiniotis embora admitindo que a etimologia é desconhecida, afirma que o nome já está atestado em grego micênico e é, possivelmente, de origem pré-helênica. 7
Busto de Ártemis em Pafos
O nome também poderia ser relacionado com o grego Arktos que significa "Urso" (h₂ŕ̥tḱos), apoiado pelo culto aos ursos que a deusa recebia no templo em Attica (Brauronia) e na caverna Arkoudiotissa que foi usado como culto á Ártemis, bem como a história de Calisto, que era originalmente sobre Ártemis (Kallisto era um epíteto arcadiano); 8 esse culto era uma sobrevivência de muito antigos rituais xamânicos e totêmicas e fazia parte de um grande culto ao urso encontrado mais longe em outras culturas indo-europeias (por exemplo, o deus celta Artio). Acredita-se que um precursor de Ártemis era adorada em Creta como a deusa da caça e montanhas. Enquanto a conexão com nomes asiáticos tem sido sugerido, 9 as primeiros formas atestadas do nome Ártemis são no grego micênico a-te-mi-to /Artemitos/ e a-ti-mi-te /Artimitei/, escrito em Linear B em Pilos.10 O linguista Robert SP Beekes sugeriu que o e/ i são pontos que intercambiam de uma origem pré-grega. 11 Artemis era venerada em Lidia como Artimus. 12
Escritores gregos antigos, por meio da etimologia popular e alguns estudiosos modernos, ligaram Ártemis (do dórico Artamis) para ἄρταμος, artamos, ou seja, "açougueiro" 13 ou, como Platão