Análise
Na música Língua de Caetano Veloso, ficou evidente a valorização da nacionalidade, ressaltando com maior eloquência o fato de que precisamos nos sentir superiores com o que é nosso. Acreditar no poder da nossa língua que é tão rica quanto qualquer outra, pois fazemos parte de uma cultura única que precisa ser percebida e respeitada. Mas, é notável que a situação seja completamente adversa àquilo que poderia acontecer.
Observamos atualmente que o valor dado a tudo que é estrangeiro se tornou algo normal, hoje utilizamos e achamos muito mais interessante, por exemplo, colocar o nome dos nossos filhos de Scarlet do que Maria da Fé, de Glauco Mattoso do que Barnabé, fato preocupante, pois estamos permitindo que os americanos imperem sobre nossos valores e em nosso modo de pensar e agir, à medida que consideramos a língua do outro melhor ou superior a nossa.
Caetano Veloso em sua canção demonstra total fanatismo por sua nacionalidade. Coloca a língua como sua pátria independente do que possam pensar, seus versos são construídos a partir de vocábulos condizentes com o que estamos habituados, situações corriqueiras do dia a dia que refletem exatamente como somos mesmo que tentemos inúmeras vezes imitar algo diferente.
Será realmente verdade que só é possível filosofar em alemão? E sendo assim, que poder tem nossa língua? A nossa voz só terá vez quando assumirmos nossa identidade. E a nossa língua diz muita sobre nós, portanto é cabível concordar com Caetano quando ele diz: “A Minha pátria é minha língua”.
Ana Regina, Elitânia, José Valdo, Mª da Conceição, Rosinete e Ulilma. Alunos do curso de Letras da Faculdade de Ciências Educacionais (FACE). Orientados pela Professora Analene.
Ourolândia, Fevereiro de 2012
ranalene@hotmail.com