análise de fala
Tomando a posição de Marcuschi em ‘Da Fala para a Escrita’ (2001, p.16), é fundamental considerar que a língua se coloca pelo uso e não o contrário – as formas se adaptam aos usos e não o inverso. Aliada à psicolinguística, que toma como principal objeto o uso linguístico, o presente trabalho tem como objetivo analisar a fala de um indivíduo em uso espontâneo, atentando-se às pausas e hesitações e comparar o uso que este indivíduo faz da linguagem em ambientes confortáveis e desconfortáveis.
Para isso, o indivíduo foi gravado duas vezes falando sobre dois filmes diferentes. Na primeira vez, o locutor se pronunciou a respeito de um filme que lhe desperta interesse e lhe agrada bastante e, na segunda, sobre o contrário: um filme que não lhe desperta interesse sobre o qual não tem muitos conhecimentos. A transcrição ortográfica das duas gravações segue adiante, bem como uma tabela com as principais características das duas gravações.
Gravação 1 (G1) tendo isso em mente: eu pensei /em, Ø/ falar sobre qualquer coisa até porque o: objetivo era esse - a respeito do: filme A Espuma dos Dias - que é um filme de um diretor-- que ao meu ver é - muito bom que é o mesmo diretor do filme- conhecidíssimo- que foi ah::: mente - brilhante Brilho Eterno de uma Mente Sem Lembranças-- e a espuma dos dias – francês - filme de francês - eh: tem como protagonsita a Audrey Tatou - a eterna Amelie Poulain - e: ele tem u:m - um quê bem diferente ele - é um filme - a priori surreal - mas que se você for analisar as especificidade- se você for ver ele a fundo ele é um: surreal -- real- ou seja o diretor ele consegue construir um mundo paralelo ao mundo real que se você for- analisar as especificidade --- eh:: você consegue - ver características com o próprio real – e: a partir e: esse mundo surreal que ele cria é--- por meio de: alegorias- muitas alegorias- que ao meu ver são belíssimas e que faz com que o filme fique com uma