analise multidimencional

A rtigo
Análise Multidimensional da Sustentabilidade
Uma proposta metodológica a partir da Agroecologia*
Caporal, Francisco Roberto**
Costabeber, José Antônio***

Resumo: O presente artigo pretende contribuir na construção da Agroecologia como paradigma científico a partir da elaboração de uma proposta metodológica para a análise multidimensional da sustentabilidade.
Iniciamos defendendo a Agroecologia como um promissor campo de conhecimento, uma
Ciência com especial potência para orientar processos de transição a estilos de agricultura e de desenvolvimento rural sustentáveis. Depois, apontamos a necessidade de reduzir o grave equívoco que vem ocorrendo na definição da Agroecologia, não raras vezes assumida como um modelo de agricultura, uma tecnologia ou uma política pública. Neste contexto, efetuamos uma

70

* Extraído de um texto mais amplo (Caporal e
Costabeber, 2002), intitulado "Agroecologia: enfoque científico e estratégico para apoiar o desenvolvimento rural sustentável", publicado na Série Programa de Formação
Técnico-Social da EMATER/RS. Sustentabilidade e
Cidadania, texto 5.
** Engenheiro Agrônomo, Mestre em Extensão Rural
(CPGER/UFSM), Doutor pelo Programa de
"Agroecología, Campesinado e Historia" - ISEC/
ETSIAM, Universidad de Córdoba (Espanha),
Extensionista Rural e Diretor Técnico da EMATER/RSASCAR. E-mail: [e-mail]
*** Engenheiro Agrônomo, Mestre em Extensão Rural
(CPGER/UFSM), Doutor pelo Programa de
"Agroecología, Campesinado e Historia" - ISEC/
ETSIAM, Universidad de Córdoba (Espanha),
Extensionista Rural e Assessor Técnico da EMATER/RSASCAR. E-mail: [e-mail]
Agroecol. e Desenv. Rur. Sustent., Porto Alegre, v.3, n.3, Jul/Set 2002

primeira tentativa de definir seis dimensões de análise da sustentabilidade, levando-se em conta três distintos níveis hierárquicos: dimensões ecológica, econômica e social (primeiro nível); dimensões cultural e política (segundo nível); e dimensão