Amem

Tomorrow, and tomorrow, and tomorrow
Creeps in this petty pace from day to day
To the last syllable of recorded time,
And all our yesterdays have lighted fools
The way to dusty death. Out, out, brief candle.
Life's but a walking shadow, a poor player
That struts and frets his hour upon the stage,
And then is heard no more. It is a tale
Told by an idiot, full of sound and fury,
Signifying nothing.

Amanha e amanha e amanha
Deslizam nesse pobre desenrolar... de dia a dia
Até a última sílaba do registro dos tempos
E todos os nossos ontens iluminaram para os tolos...
O caminho até o pó da morte. Apaga, Apaga breve vela.
A vida nada mais é que uma sombra que anda... um pobre ator
Que se apavora e se agita durante sua hora no palco...
E depois não é mais ouvido.
É uma história contada por um idiota, cheia de som e fúria... e que nada significa

ressaltou a importância fundamental que o pessimismo e os instintos possuíam para eles. mas residia principalmente no fato dela refletir uma determinada visão de mundo que implicava em uma postura peculiar diante da existência. A tragédia ática surgiu a partir das músicas ditirâmbicas entoadas pelos coreutas sátiros nos cultos em louvor ao deus Dionísio.

ilustram o contraste entre a "verdade da natureza" e a "mentira da civilização", sua incumbência é a de excitar o ânimo dos ouvintes até o grau dionisíaco para que o homem civilizado se sinta suspenso em sua presença.

conduzir ao âmago do mundo para um contato com a terrível natureza da existência que transfigura e intensifica a vida daquele que a contempla.
Dionísio, patrono da arte trágica, Winicot

Nietzsche
Eis a nova contradição: o dionisíaco e o socrático, e por causa dela a obra de arte da tragédia grega foi abaixo.