Verter Sentenças No Latim

apenas se processava entre uma minoria privilegiada, entre os ricos livres e os pobres livres, enquanto a grande massa produtiva da população, os escravos, formavam um pedestal puramente passivo para aqueles lutadores. Esquece-se a importante sentença de Sismondi: o proletariado romano vivia à custa da sociedade, enquanto a moderna sociedade vive à custa do proletariado 6. A diferença das condições materiais, económicas, da luta de classes antiga e moderna é tão completa que as suas…

Escritura. Porque o bispo é o intérprete do Verbo de Deus e porque, nessas paragens, a palavra representa o belo latim do século IV, o bispo torna-se o depositário da cultura clássica. Na sua morada, embutida nas antigas ruínas, conservase, investido por todos os lados pela barbárie rústica, aquilo que no ano mil não desaparecera dos livros, a linguagem pautada, ordenada, do latim puro. O cargo episcopal é o foco de um permanente renascimento da latinidade. O instrumento desta…

evitar o abuso dos possessivos: 1.° — "refugar do discurso os atravancos dos prono­ mes e dos possessivos; 2.° — colocar os termos que vos restarem em ordem diversa da francesa, e mesmo contrária; aqui fugir do francês, é chegar para o latim; e chegar para o latim, é adquirir novos meios para produzir, com um discurso, bizarros efeitos artísticos e até lógicos". Vejamos exemplos: — "Saiba bem conhecer as boas das bestas e mandar-lhes fazer freios" (D. Duarte, cit. por Bui).…

acontecimento fez-nos logo camaradas. Corremos a brincar juntos com toda essa confiança infantil que só pode nascer da inocência, e que ainda em parte se dava em mim, posto que já a esse tempo fosse eu um pouco velhaquete e sonso, como um estudante de latim que era, e que por tal já procurava minhas blasfêmias no dicionário. É sempre digno de observar-se esta tendência que têm as calças para o vestido... Desde a mais nova idade e no mais inocente brinquedo aparece o tal mútuo pendor dos…

compreensão do leitor, sem que isto indique entretanto que haja necessariamente uma tradução publicada em português. ABREVIATURAS al. alemão c. circa,por volta de esp. espanhol fr. francês gr. grego hebr. hebraico ingl. inglês it. italiano lat. latim port. português séc. século vols. volumes NOTA GERAL Para facilitar a consulta deste dicionário, utilizamos uni tríplice sistema de remissão: — no interior do verbete, sob a forma de um asterisco (*) precedendo uma palavra tratada em…

Calvinismo é boas novas! É o Evangelho, belas notícias! Como a mensagem da graça, ele nos conforta e todos aqueles que, pela graça do Espírito, acreditam em Cristo.”[27] Para o não-eleito o Calvinismo não é boas novas de jeito nenhum - é uma eterna sentença de morte. [1] Warfield, Calvin, p. 497. [2] H. Henry Meeter, The Basic Ideas of Calvinism, 6a. ed. (Grand Rapids: Baker, 1990), p. 17. [3] Boettner, Predestination, p. 335. [4] Warfield, Calvin, p. 507. [5] Samuel Taylor…

XVIII Subseção 1 — A arbitragem 237. Jurisdição ad hoc 341 238. Árbitros e tribunais arbitrais 341 239. A Corte Permanente de Arbitragem 342 240. Base jurídica da arbitragem 343 241. Natureza irrecorrível da sentença arbitral 344 242. Obrigatoriedade da sentença arbitral 345 243. Carência de executoriedade 345 Subseção 2— A so/nçaojudwiar;a 244. Uma opção soberana 346 245. Uma história recente 346 246. A Corte da Haia: duas fases 347 247. 1945: a…

compreensão do leitor, sem que isto indique entretanto que haja necessariamente uma tradução publicada em português. ABREVIATURAS al. alemão c. circa,por volta de esp. espanhol fr. francês gr. grego hebr. hebraico ingl. inglês it. italiano lat. latim port. português séc. século vols. volumes NOTA GERAL Para facilitar a consulta deste dicionário, utilizamos uni tríplice sistema de remissão: — no interior do verbete, sob a forma de um asterisco (*) precedendo uma palavra tratada em…

A lei também assegura, em sua plenitude, o ato jurídico perfeito, ou seja, a lei nova não pode atingir situações já consolidadas sob o império da lei antiga, resguardando-se o ato jurídico perfeito. Coisa julgada é a situação decorrente da sentença judicial contra a qual não caiba recurso. Não se permite, portanto, que a lei nova venha interferir no direito adquirido, no ato jurídico perfeito e na coisa julgada. Unidade 1 49 Universidade do Sul de Santa Catarina XXXIX - não

leitor, sem que isto indique entretanto que haja necessariamente uma tradução publicada em português. ABREVIATURAS al. alemão c. circa,por volta de esp. espanhol fr. francês gr. grego hebr. hebraico ingl. inglês it. italiano lat. latim port. português séc. século vols. volumes NOTA GERAL Para facilitar a consulta deste dicionário, utilizamos uni tríplice sistema de remissão: — no interior do verbete, sob a forma de um asterisco (*) precedendo uma palavra tratada…