Trad Off

para a Qualidade, 1999. ROTONDARO, R. Seis Sigma: Estratégia Gerencial para a Melhoria de Processo, Produtos e Serviços - Atlas 2002. TAGUCHI, G. “Off-line and On-line Quality Control Systems.” Proc. Int. Conf. On Quality Control. Tokyo, Japan, 1978. WOMACK, J.P.; JONES, D.T.; ROOS, D.; CARPENTER, D. A Máquina que Mudou o Mundo. Trad. Ivo Korytovski. Rio de Janeiro: Campus, 1992. 6. ANEXO O quadro 1, abaixo mostra um questionário realizado com gerente de produção de…

na Europa. Fundado em 1958, a es- tréia do grupo só aconteceu em 1961, com o espetáculo Dança dos mor- tos, no Judson Memorial de Nova York. Distinguiu-se dos demais gru- pos off-Broadway pelo caráter radi- cal de sua técnica, recusa sistemáti- ca e ferrenha ao profissionalismo, vontade política de se inserir na rea- lidade quotidiana, ambições morais, …

diferenciadas por força de estatuto profissional especial ou em consequência de condições de vida singulares (art. 511,§§ 2º e 3º, da CLT). Sendo o objetivo social do reclamado a industrialização de embalagens personalizadas por meio de impressão ‘off set’ de altíssima qualidade, integra a categoria econômica das indústrias gráficas e seus empregados, a categoria profissional dos empregados em indústrias gráficas. Assim, tem legitimidade para representação sindical o sindicato autor. Recurso não

narrador, locutor, interlocutor, ponto de vista da narrativa, que são bastante utilizados na análise literária e passam a ser relevantes ao nosso estudo, pois o acúmulo de papel de um sujeito ator/testemunhante ou garoto-propaganda, uma locução em off, ou ainda o plano do produto ou marca produzido por um fotógrafo ou cinegrafista refletem esses acúmulos de papéis muito estudados no âmbito da literatura, no trabalho de identificação de marcas autorais implícitas nos textos, pontos…

língua portuguesa, o que tem dificultado a comunicação com um homem simples do campo, que está distante de tudo isso e que não tem obrigação nenhuma de entender, por exemplo, que uma mercadoria "on sale" significa que esteja em liqüidação. Ou que "50% off" quer dizer 50% a menos no preço. No entanto, será que evitar o uso de palavras estrangeiras não prejudica o enriquecimento do nosso idioma? Será que, se o português tentar resistir às mudanças, não será substituído por outra língua? …

Aveiro – MIEM DOMUS A – Automação de ambientes residenciais 3 Soluções Propostas De forma a desenvolver esta tese, será proposto um novo protocolo para o X10. Este será testado com recurso à comparação entre as mensagens de comando “ON” e “OFF” associadas a cada um dos protocolos (X10 Padrão e Novo X10). A nível da camada física, esta deverá seguir os mesmos princípios do X10, isto é, manter a estrutura da comunicação sincronizada com os zeros da tensão alternada e preservar…

ser dele excluído ou da satisfação de usufruí-lo. O tema desse artigo sugere que a vertente econômica é a mais apropriada para expressar os conflitos ocorridos nos debates sobre o Bioma Mata Atlântica. Um de seus expoentes, Godelier (1984, p.112 – trad. nossa), refere-se ao território como fonte objetiva de recursos. Segundo o autor, é “por meio do território que uma sociedade reivindica e garante, a todos ou a parte de seus membros, direitos estáveis de acesso, de controle e de uso…

notasse tal perda. Contudo, comprometendo o estilo do autor e a importância das personagens à história. Quadro 7 |The roads, with frequent narrow switchbacks edging steep |As estradas, com frequentes curvas estreitas beirando | |drop-offs, became even more treacherous in the pitch dark of |precipícios, ficavam ainda mais traiçoeiras na escuridão da | |night. Progress slowed to a crawl. Finally, they passed the |noite. A velocidade foi diminuindo até parecer…

Joaquim José Maria Machado de Assis. A leitura machadiana que o diretor realizou está presente não apenas em seus filmes com roteiro inspirado em um texto do escritor, mas também pode ser vista em alguns de recursos estéticos, como o narrador ou voz off, majoritariamente irônicos e pouco confiáveis; a ironia na construção das situações e o tom de denúncia social, sutil e diluído na prosa machadiana, e que ganha força total nos seus filmes de exacerbação da crítica política ou…

procura, pelo contrário, desvelar por trás das belas palavras que envolvem os direitos humanos como existem diversas interpretações tornando inviável respostas acabadas sobre o direito mais correto ou verdadeiro. Assim, o conceito-chave é o de trade-off, a crítica de certo (s) direito em contrapartida da preferência por outro (s). O trabalho convida a uma escavação em “tijolinhos” do pensamento político, jurídico e moral, isto é, panfletos, jornais, anais, atas, cartas, com o intuito…