Resumo Por Capitulo a Megera Domada

especular, antecipadamente, sobre sua possível aplicação na vida diária. Portanto, a teoria é relevante para os teóricos, mas freqüentemente é incompreensível para os tradutores ao sentarem para trabalhar. (VINAY, 2008, p. 149, negrito meu) RESUMO Em estudos acadêmicos, como os Estudos da Tradução, por exemplo, a pesquisa é feita para preencher uma lacuna, entretanto os pesquisadores apresentam dificuldades em como conduzir o projeto de pesquisa, qual a metodologia a ser usada…

hoje. Comédias: lirismo, farsa e sombras Nas comédias escritas por Shakespeare há forte influência da "Commedia dell'Arte". Ainda assim, podem-se identificar em sua produção vários tipos de comédias, desde as mais leves e farsescas, como "A Megera Domada", às líricas, como "Sonho de Uma Noite de Verão", até as mais sombrias, como "Medida por Medida". Outras de suas obras mais importantes nesse gênero são "Comédia dos Erros", "Muito Barulho por Nada", "A Tempestade", "Tudo Está…

Resumo Este trabalho tem como análise de pesquisa a influência exercida pela literatura clássica no processo de formação de jovens leitores, processo este um tanto desafiador no contexto de muitas escolas (que é o nosso alvo como campo de pesquisa). A partir dessa análise, a polêmica observada foi: os professores reconhecem que a literatura deve ser enriquecedora, o problema é apropriá-la não só para instruir. Foi possível entender que o processo de leitura dos clássicos nas escolas…

SUMÁRIO Agradecimentos................................................................................................5 Sumário.............................................................................................................7 Resumo............................................................................................................10 I. Introdução 1. História Literária e Ensino da Literatura...............................................11 2. O…

SUMÁRIO Agradecimentos................................................................................................5 Sumário.............................................................................................................7 Resumo............................................................................................................10 I. Introdução 1. História Literária e Ensino da Literatura...............................................11 2. O Ensino…

EPÍGRAFE “Um dia, quando já não houver Império Britânico, nem a República Norte - Americana haverá Shakespeare, quando não se falar inglês, falar-se-á Shakespeare.” (Machado de Assis) RESUMO Este estudo compara e analisa a obra Dom Casmurro de Machado de Assis com Otelo de William Shakespeare, mostrando a influência do dramaturgo inglês na obra machadiana, uma vez que encontramos diversas ressonâncias de sua…

cacto, beleza nascida em meio ao nada para encher a vida de tudo. Não foi em asas de passarinho que as sementes do cordel se espalharam aos quatro ventos [...]. Foi nas ripas duras e suadas dos bancos do pau-de-arara. Pedro Afonso Vasquez 9 RESUMO O presente trabalho discorre sobre a literatura de cordel como fonte de informação. Contextualiza o cordel no cenário da cultura popular e mostra como esta vertente cultural interage com as culturas de massa e erudita. Mostra a…

Psicologia me ensinou muito, e hoje posso dizer que as escolhas, por mais erradas que possam parecer, podem se transformar nas mais sensatas. Posso dizer que eu não escolhi a Psicologia e sim a Psicologia que me escolheu. Essa monografia marca fim de um capítulo na minha vida e início de outro. Carrego em mim várias marcas de pessoas importantes, que me permitiram ser quem eu sou, me transformando em alguém melhor, mais integrada. Obrigada a todos que de alguma forma participaram dessa…

biblioteca ......................................................... 3.2.2. Como abordar a bibliografia: o fic h á rio ................................ 3.2.3. A citação bibliográfica .......................................................... TABELA 1 - Resumo das Regras para a Citação Biblio­ gráfica ........................................•.......................................... TABELA 2 - Exemplo de Ficha Bibliográfica.................... 35 35 39 42 42 45 48 60 61 VI COMO SE…

Hélio S. & LESSA, Ana Cecília. Figuras de Linguagem(Coleção Tópicos de Linguagem). 4.ª edição, São Paulo: Atual, 1988). Revisão histórica – Literatura – http://www.suapesquisa.com/literatura (unir ao livro A Literatura Inglesa, Anthony Burgess, capítulo 2) Séculos VIII a.C. a II a.C. As primeiras obras da História que se tem informação são os dois poemas atribuídos a Homero : Ilíada e Odisseia. Os dois poemas narram as aventuras do herói Ulisses e a Guerra de Tróia. Na Grécia…