Resumo Do Filme Philadelphia

dos Santos , Izabele F. M. de Souza , Marcelo S. de Lara , Patrícia da S. Pimentel 4. E-mail: evilinthecat@yahoo.com.br1, izafmendes@gmail.com2, marcelo_slara@yahoo.com.br3, pattyctba@hotmail.com4. Orientador: Professor Walmor C. Godoy. Resumo Este trabalho tem por objetivo destacar os principais parâmetros que interferem na qualidade da imagem em raios X pediátricos, a maior sensibilidade das crianças às radiações ionizantes e o princípio da justificação em radiologia…

minhas necessidades acadêmicas. E, finalmente, aos meus colegas de curso que me proporcionaram momentos de descontração e alegria, mesmo diante de tantas preocupações em torno daquilo que era o nosso objetivo final, enquanto alunos de mestrado. RESUMO Esta dissertação analisou a influência dos modelos cognitivos idealizados (MCIs) no tipo de linguagem utilizada na tradução de fraseologias e clichês de raiva (palavrões) em inglês para legendas no português do Brasil. À luz de…

Revista Brasileira de Tradutores Nº. 26, Ano 2013 A TRADUÇÃO DE HUMOR, CULTURA E VALORES NA LEGENDAGEM DO FILME 'COMO TREINAR SEU DRAGÃO' RESUMO Soraya Ferreira Alves Universidade de Brasília - UnB so.ferreira@uol.com.br Karine Simões Alencastro Universidade de Brasília - UnB ka.alencastro@gmail.com Este artigo visa descrever aspectos do processo de tradução das legendas do filme Como Treinar Seu Dragão relacionados à cultura e aos valores presentes nas atitudes dos…

MERCADO DE LUXO As estratégias do novo luxo RESUMO O mercado de luxo deixou de ser exclusivo das elites e passou a atrair outros grupos de consumidores. Este mercado é responsável pelo aumento da lucratividade e notoriedade de diversas empresas, por todo o mundo, e vem utilizando cada vez mais as estratégias de marketing para aumentar sua penetração no mercado. Porém, o mercado de luxo possui características específicas e que devem ser analisadas cuidadosamente. As marcas de luxo…

MELODRAMA, OU A SEDUÇÃO DA MORAL NEGOCIADA Ismail Xavier RESUMO O artigo examina as razões da permanência do melodrama como gênero hegemônico na esfera dos espetáculos desde o início do século XIX, com origem no teatro popular francês, até os dias de hoje, sobretudo no formato high-tech do cinema hollywoodiano e na mídia televisiva. Ao abordar a recente revisão crítica do estatuto do melodrama e sua repercussão na discussão sobre a mídia, o autor busca refletir sobre os…

mesmo ligeiramente a partir da posição lateral verdadeira, os arcos não apare­cem simetricamente alinhados dessa forma, e o espaço articular do cotovelo não se encontra tão aberto. *Berquist TH: Imagll7g af arthapedic trauma and surgery. Philadelphia, 1986, WB Saunders (pp.583-584). 124- MEMBRO SUPERIOR EXERCíCIOS DE REVISÃO COM RADIOGRAFIAS Essas radiografias do cotovelo (AP e lateral) permitem uma revisão anatômica e mostram os três arcos concêntricos como evidência…

graças a um empreendimento dos irmãos Lumière. Vale a pena lembrar que bem antes da introdução do som, o cinema já havia deixado de ser um espetáculo de circo para ter um valor próprio. Começava a ser considerado uma indústria e uma arte. Os primeiros filmes eram simples tomadas de poucos segundos, tipo "Saída dos operários de fábrica", "A chegada do trem", etc. Mas alguns gênios criativos aparecem, percebendo que logo o público cansaria de assistir atração instantânea e primária das…

E BAIXO CAMPO MAGNÉTICO* Maxime Figueiredo de Oliveira Freire1, Artur da Rocha Corrêa Fernandes2, Yara Juliano3, Neil Ferreira Novo3, Mario Carneiro Filho4, Edison de Oliveira Freire Filho1, Alex Franco de Carvalho5, Débora da Costa Silva6 Resumo OBJETIVO: Comparar os aparelhos de ressonância magnética de baixo campo e de alto campo para estudo da cartilagem articular da patela. MATERIAIS E MÉTODOS: Foi realizado estudo usando as seqüências GRE 2D, GRE 3D, FSE T2 e STIR (baixo…

ser injetado, extrudado, calandrado, espalmado, somente para citar algumas das alternativas de transformação. Uma vez que a resina de PVC é totalmente atóxica e inerte, a escolha de aditivos com essas mesmas características permite a fabricação de filmes, lacres e laminados para embalagens, brinquedos e acessórios médico-hospitalares, tais como mangueiras para sorologia e cateteres. Exatamente por esses motivos, o PVC é utilizado nos mais diversos segmentos de mercado. A figura 1 ilustra…

Orientador: Nome do Orientador. Rio de Janeiro – RJ 2013 Dedicatória. AGRADECIMENTOS Epígrafe. (Nome do Autor) RESUMO Palavras chave: ABSTRACT Keywords: ÍNDICE DE FIGURAS (não obrigatório) ÍNDICE DE TABELAS (não obrigatório) SUMÁRIO …