Expressionismo

muitos conchavos. À custa de muito estudo entrou na faculdade de medicina. A vida toda viveu à custa da mulher. Dona Rosalina, em companhia da neta, subia a ladeira todas as tardes à custa de muito esforço. “... É à custa da alopatia que hoje encontramos homens firmes aos 70.” (Claudia, jul./00, p. 26) Caso semelhante ocorre com a locução em via de. Use em via de – equivalente a prestes a, a caminho de – e não em vias de, forma considerada incorreta. Muitas espécies do reino animal estão em via de extinção, e as próximas gerações só as conhecerão por fotos, se as autoridades não tomarem providências. Eles estavam em via de viajar quando começou a chover. — 159 — afim / a fim de Exemplos Eles eram parentes afins. João dedetizou toda a casa a fim de impedir que os cupins a devorassem. Use afim (ou afins) quando indicar afinidade, parentesco ou semelhança. Use a fim de quando indicar finalidade. Equivale a para. Outros exemplos O computador está aí a fim de facilitar a sua vida. [= para facilitar...] Após a natação hidratou a pele a fim de prevenir que ela ressecasse. [= para prevenir...] Na universidade, ela tem estudado algumas línguas afins. [= línguas que têm afinidade] “... ela deve casar-se imediatamente com José Dias, a fim de evitar escândalo.” [= para evitar...] (Aluísio Azevedo, O Mulato) Atenção Ocorre hoje na língua a expressão estar a fim de, no sentido de estar com vontade de. Nesse caso, por tratar-se de…

vestibular e nos textos de telenovelas, as redações podem e devem se converter em sólidas trincheiras de defesa do conhecimento da língua. O Manual é uma afiada arma nessa guerra. Há 20 anos ou mais, as regras internas de redação eram exclusividade dos jornais. Não se pensava em editá-las para o público. Aquilo era coisa para dicionaristas e/ou gramáticos, pessoas tidas como grandes eruditos e detentores de um saber que beirava o inacessível. A profissionalização crescente da…