Países Falantes Da Língua Inglesa

The Simpsons: adaptações linguísticas Rafaele Paulazini Majela dos Santos rafaelepaulazini@gmail.com Orientadora: Elaine Trindade 1 Novembro, 2010. 2 Resumo: Este artigo tem como objetivo analisar as variantes de língua inglesa: expressões idiomáticas. Estas, que são inseridas na tradução audiovisual do desenho The Simpsons. A presente análise busca ainda, refletir sobre as escolhas do tradutor em ambas as modalidades, legendagem e dublagem, durante o…

Como aprender línguas Europe Direct é um serviço que responde às suas perguntas sobre a União Europeia Linha telefónica gratuita (*): 00 800 6 7 8 9 10 11 (*) Alguns operadores de telefonia móvel não permitem o acesso aos números iniciados por 00 800 ou cobram estas chamadas Encontram-se disponíveis numerosas outras informações sobre a União Europeia na rede Internet, via servidor Europa (http://europa.eu) Uma ficha bibliográfica figura no fim desta publicação…

UNEB UNIVERSIDADE DO ESTADO DA BAHIA DEPARTAMENTO DE CIÊNCIAS HUMANAS E TECNOLOGIAS CAMPUS XXIII CURSO DE LETRAS COM HABILITAÇÃO EM LÍNGUA INGLESA E LITERATURAS FABRÍCIO ALMEIDA JAIRO PONTES As observações, farei em cor vermelha, ok? A AQUISIÇÃO DA ESCRITA NA LÍNGUA INGLESA DOS ALUNOS DA 3º SÉRIE DO ENSINO MÉDIO MATUTINO E NOTURNO DO C.E.S. (tamanho da fonte do título está diferente) - Os nomes dos componentes deste trabalho devem estar completos - tente colocar o título em apenas…

Estado tomei conhecimento deste programa oferecido pela PUC e Cultura Inglesa “Curso de Especialização Teachers’ Links (TL)– Reflexão e Desenvolvimento para Professores de Inglês” o que me despertou grande interesse. Finalmente, consegui participar desta fantástica viagem em busca do aprimoramento profissional, do aprofundamento de conhecimentos, e da possibilidade de poder refletir sobre a prática docente no ensino de Inglês como língua estrangeira. Como todo profissional que tem como…

2013 Relatório apresentado à Universidade de Pernambuco – UPE – Campus Mata Norte como requisito parcial para avaliação da disciplina Estágio Supervisionado I do 5º semestre do curso de Letras com Habilitação em Português e Língua Inglesa, sob a orientação da professora Abda Alves. SUMÁRIO 1 APRESENTAÇÃO DO RELATÓRIO.............................................................. 4 2 DADOS DE…

necessidade de registro Oferece feedback corretivo: não Pontos de destaque/Observações: Trata-se de uma seleção de trava-línguas em inglês, em que você pode ouvir primeiro as frases, em velocidade normal ou acelerada, e depois tentar suas próprias repetições do trava-línguas. A ferramenta disponibiliza um cronômetro para que você conte o tempo e tente, cada vez mais rápido, realizar o trava-língua. Link: http://www.cambridgeenglishonline.com/Time-a-Twister/time_a_twister3.html Can8…

FACULDADE ALFREDO NASSER INSTITUTO SUPERIOR DE EDUCAÇÃO CURSO DE LETRAS A LÍNGUA PORTUGUESA E ALGUNS DE SEUS ASPECTOS: HISTÓRIA, CARACTERÍSTICAS E OS ACORDOS ORTOGRÁFICOS Priscila Loyola Gonzaga Aquino APARECIDA DE GOIÂNIA 2010 2 PRISCILA LOYOLA GONZAGA AQUINO A LÍNGUA PORTUGUESA E ALGUNS DE SEUS ASPECTOS: HISTÓRIA,CARACTERÍSTICAS E OS ACORDOS ORTOGRÁFICOS Monografia apresentada ao Instituto Superior de Educação da Faculdade Alfredo Nasser, sob orientação da professora…

professor ............................................ 59 Que inglês você fala? ................................................................................................................ 65 A importância da autonomia para a aprendizagem da língua inglesa ....................................... 75 As metáforas do comportamento inconstante de D. Benedita ....................................................... 95 Filosofoses…

tempos, o modo com que falamos é modificado. Isso porque a língua é considerada viva, e muda consideravelmente com o passar dos anos. A algumas dessas mudanças, estudamos com o nome de fenômeno lingüístico. Os neologismos contribuem para essa mudança. Novas palavras ou expressões, sejam criadas pelos falantes ou trazidas de outras línguas. Através de traduções de manuais técnicos, foi criada uma nova expressão, não comum na Língua Portuguesa para expressar ações futuras. Ao…

As Línguas de Sinais e as Comunidades Surdas 1. O universal nas línguas Não se tem registro de quando os homens começaram a desenvolver comunicações que pudessem ser consideradas línguas. Como as línguas de modalidade oral-auditiva, as línguas de sinais também não têm registro de utilização, mas sabe-se que elas existem há muitos e muitos anos. O mais antigo registro que trata sobre "Língua de Sinais" é de 368 aC, escrito pelo filósofo grego Sócrates, quando perguntou ao seu…