Parodias Do Poema Cançao Do Exilio

explícita, acompanhados por vezes da encenação da sua enunciação. Exemplos no decorrer do trabalho. EXEMPLOS DE INTERTEXTUALIDADE E INTRATEXTUALIDADE PARÓDIA A paródia é a recriação de um texto, geralmente conhecido. Esse exemplo de intertextualidade tem como elemento principal, na maioria das vezes, a comédia, ou seja, a partir da estrutura de um poema, música, filme, obras de arte ou qualquer gênero que tenha um enredo que possa ser modificado. Com cunho, em muitos casos, cômico,…

propositadamente, o acadêmico Paulo Coelho as empregou, pois essa é a linguagem que os jovens entendem e falam no dia a dia. CACÓFATO É o som desagradável, obsceno. - Hilca ganhou. - Vou-me já. - Ele marca gol. - Boca dela. Deixo aqui um poema, de autor desconhecido, que é uma artimanha da língua falada: Como “Ultima Flor do Lacio” Nossa língua tem magia Mas quem a escreve descuidado Tropeça em cacofonia Até mesmo o pai do idioma Camões, em hora mais triste…

Código da Vinci, o filme e o livro. São dois tipos de linguagem diferentes, mas tratando de um mesmo assunto, e que obviamente guardam relação de sentido um com o outro. A intertextualidade pode ocorrer basicamente sob duas formas: paráfrase e paródia. É simples. 3.1- Paráfrase A paráfrase tem um sentido positivo. Ocorre quando um texto cita outro na intenção de reafirmar, reforçar, exaltar, concordar ou apropriar-se de seu significado para a construção de uma nova idéia. O…

Iniciamos este trabalho definindo o que é metalinguagem e intextualidade na sua forma genérica. A metalinguagem é apresentada em determinada linguagens tais como: sons, pinturas e textos que faz referência a si própria. Um exemplo de metalinguagem é um poema falando dele mesmo. A intextualidade é a criação de um texto a partir de outro texto existente. Segundo Moisés (2005, p. 61) “Uma das principais características da transformação sofrida pelas obras literárias, a partir do fim…

1- O que é Paródia? _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 2- Leia os textos abaixo. Texto I Quando nasci, um anjo torto desses que vivem na…

Leia atentamente os dois fragmentos dos poemas a seguir: I-Canção do Exílio (Texto Original) Minha terra tem palmeiras Onde canta o sabiá, As aves que aqui gorjeiam Não gorjeiam como lá. (Gonçalves Dias, "Canção do exílio"). I-Europa, França, Bahia Meus olhos brasileiros se fecham saudosos Minha boca procura a 'Canção do Exílio'. Como era mesmo a 'Canção do Exílio'? Eu tão esquecido de minha terra… Ai terra que tem palmeiras Onde canta

Gonçalves Dias, da coleção Nossos Clássicos, da Editora Agir, preparado pelo poeta Manuel Bandeira, o poema "Canção do Exílio" vem precedido de uma epígrafe em alemão, traduzida pelo próprio Bandeira em nota de rodapé. O próprio poema Canção do Exílio, tão parafraseado e explorado intertextualmente, começa com uma citação. Vamos transcrever o poema inteiro com a epígrafe e sua tradução. Canção do exílio Kennst du das Land, wo die Citronenbluhn, ImdunkeinLaub die Gold-Orangenglíihn, …

mais vida Nossa vida, no teu seio, mais amores. Nesse caso, o autor do Hino retoma passagens (sublinhadas) do poema "Canção do exílio", de Gonçalves Dias (escrito em 1843, quando o autor estudava em Coimbra – Portugal – e contava 20 anos de idade), sem deixar clara essa retomada, pois acredita que o leitor vai reconhecê-la. Para confirmar, observe o poema: Canção do exílio Minha terra tem palmeiras Onde canta o sabiá; As aves que aqui gorjeiam, Não gorjeiam como lá.…

comemorações do aniversário da cidade de Guadalupe, que seria no próximo dia 25, com a premiação dos alunos de cada sala que fizeram a melhor paródia do poema Canção do exílio, exaltando Guadalupe. No total cinco grupos de alunos e um só foram premiados com uma pequena caixa de chocolate e uma medalha, esses alunos, quando foram receber o prêmio, também tiveram que ler a paródia escrita. Também, no ato da premiação, houve manifestações folclóricas com a leitura de trava-línguas e…

reafirmando uns e contestando outros. Quando a intertextualidade é intencional, ela pode se manifestar em diferentes níveis. Vejamos cada um deles: Epígrafe: é um fragmento de texto que serve de lema ou divisa de uma obra, capítulo, ou poema. Costuma existir um vínculo entre a epígrafe e o texto que vem abaixo dela; nesses casos, a epígrafe dá apoio temático ao texto - ou resume o sentido, a motivação dele. Massaud Moisés observa que o exame atento das epígrafes pode "nos…