Manuscritos Hebraicos

O Tetragrama Sagrado YHWH (יהוה, na grafia original, o hebraico), refere-se ao nome do Deus de Israel em forma escrita já transliterada e, pois, latinizada, como de uso corrente na maioria das culturas atuais. A forma da expressão ao declarar o nome de Deus YHVH (ou JHVH na forma latinizada) deixou de ser utilizada há milhares de anos na pronúncia correta do hebraico original (que é declarada como uma língua quase que completamente extinta). As pessoas perderam ao longo das décadas a…

hebraica, aramaica e grega. Os autógrafos (manuscritos originais) jamais foram encontrados. O que dispomos são de cópias destes originais. • O primeiro NT Grego impresso foi publicado por Erasmo de Roterdã em 1516, compilado a partir de uns poucos manuscritos do séc. XII ou mais recentes. Após várias revisões tornou-se muito importante, vindo a ser designado de “textus receptus” ou “texto recebido”. No séc. XIX foi descoberto um grande número de manuscritos mais antigos (séc.…

constituída apenas por pequenos fragmentos. Embora os rolos demonstrem que a Bíblia não sofreu mudanças fundamentais, eles também revelam, até certo ponto, que havia versões diferentes dos textos bíblicos hebraicos usados pelos judeus no período do Segundo Templo, cada uma com as suas próprias variações. Nem todos os rolos são idênticos ao texto massorético na grafia e na fraseologia. Alguns se aproximam mais da Septuaginta grega.

monásticos e ascéticos, os massoretas dedicavam suas vidas à recitação e cópia das Escrituras, bem como à formulação da gramática hebraica e técnicas didáticas de ensino do texto bíblico. Foram eles que, entre os séculos IX e X, primeiro dividiram o texto hebraico (do Antigo Testamento) em versículos. Influenciado pelo trabalho dos massoretas no Antigo Testamento, um impressor francês chamado Robert d´Etiénne, dividiu o Novo Testamento em versículos no ano de 1551. D´Etiénne morava então…

Escrituras anteriores (o background). 1.1. Hebraico e Aramaico Quase todas as Palavras das Escrituras foram ditas em Hebraico e Aramaico. E foram escritas originalmente nestes idiomas. Posteriormente foram traduzidas para outros idiomas, inclusive o Grego. Como se crer na Igreja Oriental. Entretanto, para a Igreja Ocidental, prevalece a crença de que o “Novo Testamento” foi escrito inicialmente em Grego, e só depois traduzido para o Aramaico e Hebraico. E isto é defendido pela…

A IRMANDADE DE QUMRAN Perspectivas modernas ao estudo dos Manuscritos do Mar Morto. Por Caio Falcão Marcelino SEMINÁRIO TEOLÓGICO BATISTA DO SUL DO BRASIL 2008 A IRMANDADE DE QUMRAN: Perspectivas modernas ao estudo dos Manuscritos do Mar Morto. Por Caio Falcão Marcelino Monografia apresentada ao Seminário Teológico Batista do Sul do Brasil, como requisito à obtenção de grau de Bacharel, do curso de Bacharelado em Teologia do Seminário Teológico Batista do Sul do…

C. ( )d-62 d.C. Tópico: 26- Quais as línguas originais da Bíblia ? ( )a-Hebraico, Latim e Aramaico ( )b-Aramaico, Latim e Grego ( )c-Hebraico, Latim e Grego ( )d-Hebraico, Aramaico e Grego 27- Os manuscritos que vieram da mão do autor são chamados de: ( )a-Manuscritos cópias ( )b-Manuscritos originais ( )c-Pergaminhos ( )d-Nenhuma das alternativas 28- Atualmente quantos manuscritos copias existem (aproximadamente): ( )a-1000 ( )b-100 ( )c-40 ( )d-4000

existente em volta dele. Ele também aprendeu a necessidade de levar as questões mais importantes sobre a vida para Aquele que criou e redime a vida.Livro das Escrituras Hebraicas, situado no oitavo lugar entre os chamados profetas menores nos texto hebraico e da Septuaginta, bem como nas Bíblias comuns em português. Consiste em duas partes: (1) Um diálogo entre o escritor e Deus (caps.1,2); (2) uma oração em endechas. Cap.3.EscritorO escritor é identificado no próprio livro. A composição…

Hebraica em aramaico produzidos desde o período do Segundo Templo. Estudo dos Targuns O próprio termo targum, significa interpretação, explicação ou tradução, apesar de ser um termo aramaico, tem sua ocorrência em hebraico no livro de Esdras 4.17. Um material antigo presente inclusive entre os preciosos artefatos da comunidade de Qunram. Os principais textos targúmicos conhecidos são: Targum de Onquelos ou Babilônico (Torah) , Targum de Jonatan ben…

A BÍBLIA E OS MANUSCRITOS DO MAR MORTO MARIA ISAURA SILVA TEIXEIRA MANAQUIRI/AM 2013 MARIA ISAURA SILVA TEIXEIRA A BÍBLIA E OS MANUSCRITOS DO MAR MORTO Trabalho de Conclusão de Curso apresentado ao Curso de Formação de Pastores para a obtenção de Grau de Mestrado pela faculdade Internacional de Teologia Gospel Prof. MANAQUIRI/AM 2013 R ESUMO A partir de 1947, o mundo teve a oportunidade de