O PROCESSO DE LEGENDAGEM E ADAPTAçÂO LINGUISTICA E CULTURAL DO SERIADO THE BIG BANG THEORY

UNIVERSIDADE ESTADUAL DO PIAUÍ CCHL – CENTRO DE CIÊNCIAS HUMANAS E LETRAS LICENCIATURA PLENA EM LETRAS INGLÊS TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO O PROCESSO DE LEGENDAGEM E ADAPTAÇÃO LINGUÍSTICA E CULTURAL DO SERIADO THE BIG BANG THEORY JOSÉ VINÍCIUS RIBEIRO DE CASTRO DIAS TERESINA 2013 JOSÉ VINÍCIUS RIBEIRO DE CASTRO DIAS O PROCESSO DE LEGENDAGEM E ADAPTAÇÃO LINGUÍSTICA E CULTURAL DO SERIADO THE BIG BANG THEORY Trabalho de Conclusão de Curso apresentado ao Centro de Ciências Humanas e Letras como parte dos requisitos para obtenção da graduação em Língua Inglesa, sob orientação da Profª Francisca Maria da Conceição de Oliveira TERESINA 2013 Dedico este trabalho à minha família Em especial à minha mãe que Sempre me deu apoio pra continuar Superando as dificuldades que surgiram No decorrer do curso. AGRADECIMENTOS Agradeço à professora Francisca Oliveira por ter se mostrado sempre pronta a me ajudar e por mesmo sabendo quão corrido é seu dia à dia e sendo pessoa fundamental para a construção do meu caráter profissional na universidade. Agradeço à professora Socorro Baptista pelos anos que se prestou à construção do curso de língua inglesa da UESPI e por todos os conselhos assim como encaminhamentos precisos nos…

Resolução: (480i=480p) < (720i=720p) < (1080i=1080p) 480i/480p -> 640 x 480 pixels (SD - Standard Definition) 720i/720p -> 1280 x 720 pixels (HD - High Definition) 1080i/1080p -> 1920 x 1080 pixels (Full HD - Full High Definition) Observacões: • Seriados costumam ser HDTV (provêm da televisão). Quando não for colocado a sigla 720p junto com HDTV, significa que é 480p. O HDTV nesse caso não deve ser interpretando como sendo 720p. • HQ ou HR significam alta qualidade,…

mulher (Adão e Eva). A teoria religiosa levanta discussões sobre a imortalidade e a crença em umaentidade maior. Falácia ateísta em torno da Teoria do Big Bang não se sustenta. 28 de abril de 2013 às 08:11 Teoria do Big Bang não se sustenta Falácia ateísta em torno da Teoria do Big Bang não se sustenta Ao contrário do que tenta fazer crer boa parte da mídia, a experiência do LHC, ainda que seja bem-sucedida, não coloca em choque fé e ciência Em 30 de março, os…

estreito com as pessoas. Além de ter escrito vários livros sobre o assunto, atualmente ele comanda dois programas de rádio (nos Estados Unidos), participa de vários programas de televisão e é palestrante em vários eventos por todo o planeta – incluindo uma das últimas edições da Campus Party. Michio Kaku também tem um site oficial e contas ativas em várias redes sociais, como no Facebook e no Twitter. Se você curte o assunto, todos esses canais de comunicação são pratos-cheios de…

XXI". A primeira aparição do grupo se deu em 2009, em uma campanha publicitária do celular Cyon da LG, com o grupo Big Bang. Seu debut foi com o single "Fire". Depois, o grupo lançou o extended play 2NE1 e um álbum, To Anyone. Suas músicas "Lollipop", "Fire", "I Don't Care", "Follow Me", "Go Away", "Lonely", "I Am The Best", "Falling In Love", "Do You Love Me" , "Missing You" e a mais recente "Come Back Home" se tornaram todas hits número um na Coreia do Sul. O 2NE1 estreou…

Origem do Universo Big Bang A busca pela compreensão sobre como foi desencadeado o processo que originou o universo atual, proporcionou – e ainda proporciona – vários debates, pesquisas e teorias que possam explicar tal fenômeno. É um tema que desperta grande curiosidade dos humanos desde os tempos mais remotos e gera grandes polêmicas, envolvendo conceitos religiosos, filosóficos e científicos. Até o momento, a explicação mais aceita sobre a origem do universo entre a comunidade…

de suas galáxias achou uma estrela que variava de local, fotografou e chamou-a de “VAR” ou estrela variante e descobriu se situava a milhões de anos-luz da terra, com isso concluiu que o universo havia mais galáxias do que se imaginava. A partir desse ponto de referencia ele observou que a maioria das galáxias estavam se movendo em velocidade surpreendentemente alta em direção contraria a terra, chegou a calcular até a velocidade que estas se distanciavam do nosso planeta, percebendo…

Série: Turma:_______ Em seu caderno, responda as questões abaixo: 1) Como o sistema solar é formado? 2) Segundo George Gamow, em 1947 formulou uma teoria sobre o deslocamento das galáxia, que segundo essa teoria o Universo tinha formado por uma explosão qual o nome desta teoria? a. Via Láctea b. Big Bang c. Satélite d. Asteróide 3) O que é o movimento de rotação? Quanto tempo dura? Quais são as suas principais consequências? 4) O que é o movimento de…

Universo Como se formou o Universo? O universo teve origem numa explosão designada por :Big Bang Universo O que é o Universo? É um conjunto de milhões de galáxias. Universo Galáxia O que é uma galáxia? Enormes agrupamentos de estrelas, gases , poeiras e outros corpos celestes. Universo Galáxia Via Láctea Sistema Solar Universo - É um conjunto de milhões de galáxias. Galáxias – são enormes agrupamentos de estrelas, gases , poeiras e outros…

em solução aquosa. O berílio atmosférico formado é arrastado pela água da chuva e, uma vez na terra, a solução se torna alcalina, ficando armazenada no solo durante muito tempo até a sua desintegração em B-10. O facto de o Be-7 e o Be-8 serem instáveis tem profundas consequências cosmológicas: isso significa que os elementos mais pesados que o berílio não puderam ser produzidos por fusão nuclear no big bang. Duas coisas que tornam o metal berilio único são as suas…