Tradição gramatical e gramática tradicional

ReSenHa dO lIvRO ENSAIOS PARA UMA SÓCIO-HISTÓRIA DO PORTUGUÊS BRASILEIRO de ROSa vIRgÍnIa MattOS e SIlva Maurício Silva1 Não é de hoje que os estudos acerca da variante lingüística a que se convencionou chamar de Português Brasileiro têm sido objeto de abordagens científicas e especulações diversas dentro do vasto universo dos estudos da linguagem. Com a publicação da obra Ensaios para uma Sócio-História do Português Brasileiro, a conhecida pesquisadora da Universidade Federal da Bahia, Rosa Virgínia Mattos e Silva, acrescenta um importante capítulo a essa longa discussão, oferecendo ao leitor não apenas um amplo panorama do assunto, mas também novos caminhos que, ultimamente, têm sido percorridos por especialistas da área. Desse modo, compilando textos anteriormente publicados em periódicos e livros e apresentados em simpósios e congressos, Rosa Virgínia expõe teorias e práticas científicas acerca do que denominou sócio-história do Português Brasileiro. Nessa perspectiva, alerta para a necessidade de estudar as relações entre o português e as demais línguas presentes no Brasil, desde a colônia (indígenas, africanas e européias), o que revela uma situação lingüística extremamente complexa e heterogênea, apesar dos esforços de vários filólogos em idealizar o português aqui falado como sendo um idioma marcado pela unidade. Assim, segundo a autora, apesar dos vários estudos já realizado no tocante ao Português Brasileiro, há ainda muito a fazer na análise dos…

Discente: Ana Beatriz dos Santos Almeida Disciplina: Português V Turma: Letras com Espanhol Texto: MATTOS E SILVA, Rosa Virgínia, Uma compreensão histórica do português brasileiro: velhos problemas repensados. O texto de Rosa Virginia Mattos e Silva trata sobre a Linguística Histórica no seu sentido estrito, ou seja, o da mudança de uma língua no tempo real de longa duração. E por ele perpassará a inevitável comparação do português brasileiro com o português europeu. Para…

Durão, escrito em 1781. Conta a história de Diogo Álvares Correia, o "Caramuru", um náufrago português que viveu entre os Tupinambás. O livro alude também a sua esposa, Catarina Paraguaçu, como visionária capaz de prever as futuras guerras contra os neerlandeses. Os escritos seguem a inspiração de Luís Vaz de Camões, utilizando-se de mitologia grega, sonhos e previsões, mas ainda assim tem grande valor por incluir informações sobre os povos indígenas brasileiros. Além de relatar a…

marianafag@gmail.com 1. Reconstrução histórica do português brasileiro De acordo com Mattos e Silva (2004, p.58), a reconstrução histórica do português brasileiro se movimentará na recuperação da história social e linguística do Brasil e, para recuperar a história do português brasileiro, teremos de ter um conjunto significativo de documentação, representativa desde os estilos mais informais (cartas particulares, narrativas pessoais, documentos em que o emissor e sua definição…

Bearzoti Filho (2002, p. 7) explica que o português “derivou-se do latim, língua da civilização romana. Por isso, a história da língua portuguesa pode ser contata desde sua origem latina”. E é isso que vamos fazer. É importante que você conheça um pouco da história da língua latina, para entender a origem do português e as influências que sofreu do latim. Vamos lá?! De acordo com vários estudiosos da linguagem, a língua latina é de origem indo-europeia, cujo povo viveu no sudeste…

DO PORTUGUÊS EUROPEU AO PORTUGUÊS BRASILEIRO: ORIGENS E FORMAÇÃO HISTÓRICA DA LÍNGUA PORTUGUESA Ana Laura Araújo Lima 1 Jacilene Marques Salomão 2 RESUMO: Este artigo traz uma abordagem histórica da língua portuguesa, apresentando a história externa deste idioma, com enfoque na formação do português brasileiro, discorrendo sobre suas origens, a chegada da língua portuguesa ao Brasil, influência de outros idiomas na formação do português em nosso território, as características…

formação do português brasileiro. Ensaios para uma sócio-história do português brasileiro. São Paulo: Parábola, 2004. Um pouco da história da nossa língua Nayara Pereira da Silva A autora Rosa Virgínia apresenta neste artigo, de maneira resumida e embasada em alguns teóricos, fatores sócio-históricos significativos na formação do português brasileiro, tais como: a demografia histórica do Brasil do século XVI ao XIX; a mobilidade populacional dos africanos e…

estuda a história ortográfica das línguas sabe que, por razões econômicas e culturais, não se deve mexer em ortografias estabilizadas Autor: Carlos Alberto Faraco* 11/02/2014 DESAFIOS NO ESTUDO DA LINGUA FALADA 1. Primórdios dos estudos da língua falada no Brasil 2. Sistematização dos estudos sobre o português falado no Brasil 3. Projeto de Gramática do Português Falado 4.1 A convivência dos contrários 4.1.1 A perspectiva formal 4.1.2 A perspectiva funcional …

1. O Português Brasileiro e o Português Europeu contemporâneos: alguns aspectos da diferença O Português Brasileiro descende do Europeu. No Brasil, tomou a sua forma na complexa interação entre - a língua do colonizador (e, portanto, do poder e do prestígio), - as numerosas línguas indígenas brasileiras, - as também numerosas línguas africanas chegadas pelo tráfico negreiro (oficial entre 1549 e 1830, não oficial antes e depois desses limites), - e finalmente as línguas…

PORTUGUESA BRASILEIROS NÃO FALAM PORTUGUÊS A Língua Brasileira BRASILEIROS NÃO FALAM PORTUGUÊS A Língua Brasileira Projeto de pesquisa do curso de especialização de Língua Portuguesa como requisito parcial de avaliação da disciplina Metodologia Científica e da Pesquisa orientada pelo professor Elpídio Câmara Silveira. Palmares 2010 SUMÁRIO 4. Justificativa ........................................ 5. Problematização…