AS DIFERENTES PROPOSTAS VOLTADAS PARA O ENSINO DO LATIM

AS DIFERENTES PROPOSTAS VOLTADAS PARA O ENSINO DO LATIM Ana Paula Costa Pantoja Nair dos Anjos Sousa Fernando Luiz Pompeu Varela Eliezer Garcia Veiga Jose Diogo Viana Mendes Universidade Federal do Pará (UFPA) RESUMO Este trabalho tem como objetivo mostrar as diferentes propostas voltadas para o ensino do latim. Levando em consideração à visão de Zélia de Almeida, em sua obra Iniciação ao Latim, elucidando a origem e a gramática da língua latina, Paulo Rónai, Gradus Primus e Gradus Secundus, enfatizando o uso da gramática. Júlio Comba, Programa de Latim ressaltando também o uso da gramática. Pretendemos mostrar neste artigo as diferentes metodologias presentes nessas obras. PALAVRAS-CHAVE: Língua Latina; Ensino; Metodologia. 1 INTRODUÇÃO Faremos uma introdução breve sobre a importância de se estudar a língua latina, buscando estabelecer e analisar suas propostas para o ensino, apontando para a metodologia e análise das obras utilizadas para se ensinar o latim. Entretanto, pretendemos atentar-nos para as formas como cada autor enfatiza, tendo sua própria maneira de repassar o ensinamento e aprendizado para os discentes de forma clara e precisa. 2 A IMPORTÂNCIA DE ESTUDAR O LATIM Apesar de ter prestígio no passado e servir de base para o surgimento de outros idiomas, o latim esta perdendo seu valor. Particularmente no Brasil, foi extinto do currículo das escolas de primeiro e segundo graus na década de sessenta. Entretanto, nas universidades, deixou de…

irregulares e das exceções, no questionamento da nomenclatura tradicional e no vasto repertório histórico-filosófico que o aluno adquirirá, estando, assim, pronto para estabelecer suas próprias analogias e defender seus pontos de vista com mais clareza. Fonte: Revista de ciências humanas e sociais, São Paulo, Unisa, v. 1, n. 1, p. 7-12, 1999. BIBLIOGRAFIA BÁSICA FARIA, Ernesto. Dicionário escolar latino-português. Rio de Janeiro, MEC, 1962. ___________. Gramática superior da língua…

aparecerão na compreensão mais clara da ortografia portuguesa, na solução lógica das flexões irregulares e das exceções, no questionamento da nomenclatura tradicional e no vasto repertório histórico-filosófico que o aluno adquirirá, estando, assim, pronto para estabelecer suas próprias analogias e defender seus pontos de vista com mais clareza. BIBLIOGRAFIA BÁSICA FARIA, Ernesto. Dicionário escolar latino-português. Rio de Janeiro, MEC, 1962. ___________. Gramática superior da língua…

Librum Chronicarum cum Ethimologiis Isidori et librum canonicum arabice 85 scriptum et alios libros Spalenses et duo strolabia... (p. 122). i) 1 1 9 2 . Era M a C C XXX a . Obiit Iohannes presbiter qui fuit primus ecclesie magister scolarum canonicus qui dedit nobis X X " morabitinos... et Librum Decretorum cum summa eorum 86 sicut continetur in testamento suo. (p. 151). j) 1 2 9 0 . Era M a CCC a XX a VIII a V o nonas octobris. Obiit domnus Pascasius Nuni archidiaconus de Sena in…

Tractatus Parabolarum. Codex Parisinus, Fond Latin 14006 da Biblioteca Nacional de Paris contém um texto completo do Tractatus Parabolarum Da leitura dos tratados latinos se depreende também que o Demiurgo latente, adormecido e oculto, no seio da matéria, é idêntico ao chamado homo philisophicus: o segundo Adão.35 Este último é o homem espiritual, superior, o Adão Cadmo, muitas vezes identificado a Cristo. Enquanto o primeiro Adão era mortal, por ser composto dos quatro elementos…

besta que ascende da terra! Deus permitiu que tal monstro de vício e de iniqüidade governasse a sua Igreja para que as virtudes do seu sucessor resplandecessem de glória! - Mas, padre santo - objetei com um fio de voz, enchendo-me de coragem -, o seu sucessor é João! Ubertino pôs a mão na fronte como para afastar um sonho molesto. Respirava com dificuldade, estava cansado. - Pois. Os cálculos estavam errados, estamos ainda esperando o papa angélico... Mas entretanto apareceram Francisco…

que ascende da terra! Deus permitiu que tal monstro de vício e de iniqüidade governasse sua igreja para que as virtudes de seu sucessor resplandecessem de glória!” “Mas santo padre”, objetei com um fio de voz, tomando coragem, “seu sucessor é João!” Ubertino pousou uma das mãos na testa como para apagar um sonho importuno. Respirava com esforço, estava cansado. “Pois é. Os cálculos estavam errados, estamos ainda esperando o papa angélico... Mas no entanto apareceram Francisco e…

prazeres infernais, ousando até entregar-me a vários e tenebrosos amores! A minha beleza definhouse e apodreci a vossos olhos, por buscar a complacência própria e desejar ser agradável aos olhos dos homens”.15 É desejável identificar essa fase da vida, e compreender se o que hoje é chamado de adolescência tem correspondência no passado. O homem da Idade Média Central percebia as várias idades da vida e entre elas a adolescência? SANTO AGOSTINHO, Confissões, São Paulo, Nova…

acendeste a luz da Ciência para a salvação do mundo, para expulsar os turcos, tende piedade de nós.] Kyrie, ignis divine, pectora nostra iuva, ut pro tua laude pariter sacramenta artis expandere possimus. Eleison. [Senhor, fogo divino, assiste nossos corações, a fim de que para a tua glória possamos propagar os sacramentos da Arte, tende piedade de nós.] Gloria in excelsis... (simples invocação) Collecta (oração que precede a leitura da Epístola). O pensamento principal é que o "famulus…

[UNICAMP e USP Ed. online] GERHOHUS REICHERSPERGENSIS, et al., Opera. PL, 194. Turnhout, Brepols, [1855] 1985. 952 p. [USP] [UNICAMP e USP Ed. online] Diversas Gerhohi Praepositi Reichersgbergensis Opera inedita I: Tractatus et libelli, accedunt Gerhohi epistolae tres, quas vel primo vel integras ed. Ed. D. van den Eynde et al. Spicilegium antoniani, 8. Roma, Antonianum, 1955. XVII+377 p. [USP] Gerhohi Praepositi Reichersgbergensis Opera inedita II: Expositionis Psalmorum pars tertia et…