PSicologia

388 394 401 401 404 407 407 419 427 433 435 x NOTAS DA EDITORA i. À SEGUNDA EDIÇÃO BRASILEIRA Como se vê do prefácio do Autor para a quarta edição francesa de seu livro, base desta edição que ora estamos a publicar, ocorreram alterações no texto, particularmente na quarta parte. Toda a considerável porção assim acres cida ao original, bem como tudo quanto nele veio a ser alterado, foi agora traduzido por Almir de Oliveira A guiar, a quem por igual se devem algumas notas, marcadas com suas iniciais. O restante do texto da primeira edição brasileira foi mantido, na conformidade da outra Nota da Editora. ii. À PRIMEIRA EDIÇÃO BRASILEIRA Os primeiros quinze capítulos deste livro foram traduzidos pelo Professor Lálio Lourenço de Oliveira; os demais, pela Professora Maria Aparecida Blandy. Com vistas à desejável uni forrnidade da terminologia, todo o texto foi revisto pelo Professor J. B. Damasco Penna, que também redigiu algumas notas, assinaladas com suas iniciais. X A GRÉCIA PRIMITIVA 1. O animismo 2. O mundo homérjco 3. Oculto de Dioniso 4. Omito órfico A idéia de alma nasceu sem dúvida de experiências fundamentais: nascimento e morte, sono e sonhos, síncopes, delírios, etc., inerentes a uma primeira e obscura tomada de consciência, pelo homem, de sua própria reali dade no mundo. Se hoje, com a bagagem de longo passado, ela se encontra dentro de um contexto teórico de articulações precisas, o mesmo não se dava, evidentemente, quando as…