Estrangeirismo Fachadas

figurado, “desmoronam-se esperanças ou ilusões”... – Aluir é abalar-se, desprender-se e sair do lugar em que estava”. “A parede aluiu com as chuvas”. – Desabar significa propriamente “abater em torno com fracasso”, cair “a aba ou a beira”. “Desabou a fachada de um edifício; desabou a barranca”, etc. – Despenhar-se é vir abaixo desprendendo-se de grande altura (segundo a etimologia – “cair do alto de rochedo”). “Despenha-se a avalanche inundando toda a várzea”. – Precipitar-se é…

a descontinuidade sintática características de Alguma Poesia. (C) A crítica à mecanização excessiva que caracteriza a vida moderna evidencia-se, no texto I, especialmente no emprego da antítese no primeiro verso, e, no texto II, no emprego do estrangeirismo, ou barbarismo (stop). (X) O texto II apresenta, através de uma linguagem marcada pela concisão telegráfica, a crítica presente no texto I, uma vez que os termos zero, stop e parou indicam a total dependência da vida moderna em…

comuns, quando personificados ou individuados: o Amor, o Ódio, a Morte, o Jabuti (nas fábulas), etc. Emprego do dígrafo CH Escreve-se com ch, entre outros os seguintes vocábulos: bucha, charque, charrua, chavena, chimarrão, chuchu, cochilo, fachada, ficha, flecha, mecha, mochila, pechincha, tocha. Homônimos Bucho = estômago Buxo = espécie de arbusto Cocho = recipiente de madeira Coxo = capenga, manco Tacha = mancha, defeito; pequeno prego; prego de cabeça larga e chata,…

palavras femininas: framboesa, indefesa, lesa, mesa, sobremesa, obesa, Teresa, tesa, toesa, turquesa, etc. Emprego do dígrafo CH Escreve-se com ch, entre outros os seguintes vocábulos: bucha, charque, charrua, chavena, chimarrão, chuchu, cochilo, fachada, ficha, flecha, mecha, mochila, pechincha, tocha. Homônimos Bucho = estômago Buxo = espécie de arbusto Cocho = recipiente de madeira Coxo = capenga, manco Tacha = mancha, defeito; pequeno prego; prego de cabeça larga e chata,…

and ale (Cerveja) Todos sabem o que é (e gostam) de beer. Mas quando entramos num pub, na Inglaterra, encontramos também ale. O que é ale? Um sinônimo de beer, embora bem menos usual, pois é uma palavra um pouco antiquada. Ale está escrito nas fachadas, vidros, espelhos e portas dos pubs, os famosos pubs britânicos. (Você sabia que a palavra pub vem de public house?) Nos pubs é servida a "cerveja quente", como dizem os brasileiros. Você deve estar imaginando o quanto é horrível…

estralar estralejar estralheira estrambolico estrambote estrambotico estrambotismo estramboto estramonina estramonio estramontado estraneidade estrang estrangeira estrangeirada estrangeirado estrangeirar estrangeiras estrangeirice estrangeirismo estrangeiro estrangeiros estrangulacao estrangulado estrangulador estrangulamento estrangular estranguria estranha estranhado estranhamento estranhao estranhar estranhas estranhavel estranheza estranho…

and ale (Cerveja) Todos sabem o que é (e gostam) de beer. Mas quando entramos num pub, na Inglaterra, encontramos também ale. O que é ale? Um sinônimo de beer, embora bem menos usual, pois é uma palavra um pouco antiquada. Ale está escrito nas fachadas, vidros, espelhos e portas dos pubs, os famosos pubs britânicos. (Você sabia que a palavra pub vem de public house?) Nos pubs é servida a "cerveja quente", como dizem os brasileiros. Você deve estar imaginando o quanto é horrível…

um sério problema para a humanidade, e por isso reclamam nossa atenção. Contudo, a responsabilidade por tais enfermidades tem geralmente recaído sobre o indivíduo que, para enfrentar os desafios desta 83 Como lembra Inácio (1999), stress foi o estrangeirismo encontrado para substituir nominalmente o sofrimento, a frustração, a insatisfação, a ansiedade e o medo provocados pelas novas formas de gerenciamento e organização do trabalho, com seus ritmos e processos cada vez mais…

por vizinhos várias vezes, que sua casa já havia sido invadida muitas vezes pela polícia, mas que nunca conseguiram provar nada contra ela. Disse que a velhinha é que é pichada, que os canas sabem que ela voltou a traficar e que o borracheiro é uma fachada, apesar de funcionar também para esse fim. Eu já não sabia mais se queria realmente ir à padaria... Mas seguimos em frente. Compramos queijo, bolo de cenoura a quilo, pão doce e outras bobagens. Na hora de pagar, ela não foi para o…

de ferro" é prístino nesse sentido. Paulatinamente, a personagem se converte, ele próprio, no outro: seu rosto se transforma na face de um chinês, tornando-se, assim, ineludível a convivência com o estrangeiro. Fogwill, de seu lado, trabalha o estrangeirismo na linguagem, sua correlação sintática, e a impossibilidade da tradução. Infelizmente, a atualidade da América Latina está muito ligada às crises econômicas e políticas que resultam numa forte opressão social. Esta forma de…