Espanhola Cognatos

organização do trabalho na áfrica Atlântica A diversidade física, cultural e socioeconômica da África. 5. Novo Mundo e colonização na América 5.1. As culturas indígenas americanas Os primeiros habitantes da América 5.2. A colonização da América espanhola e inglesa Administração e organização para o trabalho; Semelhanças e diferenças no trato colonial na América. 5.3 .A conquista do Brasil e a invenção do Antigo Sistema Colonial Os povos nativos da América Portuguesa O”mito do…

a fundar a moderna literatura alemã. O contato com literaturas estrangeiras foi considerado necessário para o desenvolvimento da literatura alemã. Do "contato de muitas faces com o estranho"20, no começo obras clássicas, e depois obras inglesas, espanholas, francesas e italianas, a literatura alemã desenvolveria suas próprias qualidades. Segundo August Wilhelm Schlegel, tomaria o melhor de outras literaturas e, ao mesmo tempo, confirmaria sua própria independência. George Steiner…

mesmo a caracterizar-se pelo abuso no emprego dessa figura. É o caso, por exemplo, do barroco ou gongorismo, que abrangeu a parte final do século XVI e quase todo o XVII, cujos vultos mais representativos foram — para não sair da literatura luso-espanhola — Luís de Gongora, Lope de Vega e o padre Antônio Vieira. O apelo à antítese e às suas variantes (oximoro e paradoxo) parece reflexo da própria realidade, que, por ser múltipla, é em si mesma contrastante. Se fosse homogênea, não…

a linguagem se apresenta sempre sob a forma de língua, isto é, de tradição linguística de uma comunidade histórica. Não existe língua desacompanhada de sua referência histórica: só há língua portuguesa, língua francesa, língua inglesa, língua espanhola, língua latina, etc. Geralmente se ouve que a língua é imposta ao homem, porque este é obrigado a dizer que determinado objeto conhecido por sua comunidade como livro é livro, e não lápis ou mesa. Tal fato não constitui uma limitação…

princípios: “a) da legalidade, com suas implicações ou decorrências; a saber: princípio da finalidade, da razoabilidade, da proporcionalidade, da motivação e da responsabilidade do Estado; b) da obrigatoriedade do desempenho de atividade pública e seu cognato, o princípio da continuidade do serviço público; c) do controle administrativo ou tutela; d) da isonomia, ou igualdade dos administrados em face da Administração; e) da publicidade; f) da inalienabilidade dos direitos concernentes a…

a linguagem se apresenta sempre sob a forma de língua, isto é, de tradição linguística de uma comunidade histórica. Não existe língua desacompanhada de sua referência histórica: só há língua portuguesa, língua francesa, língua inglesa, língua espanhola, língua latina, etc. Geralmente se ouve que a língua é imposta ao homem, porque este é obrigado a dizer que determinado objeto conhecido por sua comunidade como livro é livro, e não lápis ou mesa. Tal fato não constitui uma limitação…

entendida como a habilidade da empresa reconhecer o valor do novo, assimilá-lo e aplicá-lo com fins comerciais. O processo de CC também foi foco de estudo de Martín-de-Castro et al. (2007). Após a aplicação de survey em empresas americanas e espanholas, buscando identificar tal processo utilizando-se como base o modelo SECI de Nonaka e Takeuchi (1995, apud Martínde-Castro et al., 2007), os autores identificaram que não há um modo único e geral de aprendizagem, mas a criação de…

uma única palavra, como argumentei em As palavras de Freud: o vocabulário freudiano e suas versões (São Paulo: Companhia das Letras, nova ed. revista, 2010), apêndice B. Nas cinco versões estrangeiras deste ensaio que foi possível consultar (a espanhola de Lopez-Ballesteros, a argentina de J. L. Etcheverry, a italiana da Boringhieri, a inglesa de Strachey e a holandesa da Boom), encontram-se: tendencias instintivas, mociones pulsionales, moti pulsionali, instinctual impulses, driftimpulsen.

por uma única palavra, como argumentei em As palavras de Freud: o vocabulário freudiano e suas versões (São Paulo: Companhia das Letras, nova ed. revista, 2010), apêndice B. Nas cinco versões estrangeiras deste ensaio que foi possível consultar (a espanhola de Lopez-Ballesteros, a argentina de J. L. Etcheverry, a italiana da Boringhieri, a inglesa de Strachey e a holandesa da Boom), encontram-se: tendencias instintivas, mociones pulsionales, moti pulsionali, instinctual impulses,…

“wirken” = “atuar”, sendo cognato dos termos alemães “Werk”, “werken” (respectivamente “obra” e “obrar”) e dos termos ingleses “work”, “to work” ( “trabalho”, “tra­ balhar”). 5 Em alemão: “begreift”. O significado corrente do verbo “begreifen” é “com­ preender”. Mas como aqui se trata do desdobramento racional de um conteúdo numa ciência (o grifo também aponta no sentido de um uso não casual do term o), entra em jogo uma aproximação deste verbo com o substantivo cognato “Begriff” =…