Cuore

“Pinocchio” Influenciada por Rousseau, escreveu Jumel de Berneville) “O Delfim” “A ave azul”, “A bela assuntos de natureza informativa e científica. dos cabelos de ouro” Edmundo de Amicis Berquin (1749-1791) Considerado por muitos o verdadeiro “Cuore” fundador da literatura infantil. “Literaturas Escolhidas” Charles Dickens “David Copperfield” Mattew J. Barrie “Peter Pan” Condessa de Ségur “Memórias de um burro” “Que amor de criança!” Lewis Carroll “Alice no país das…

indicados para o público infantil e mais uma vez a escola era uma parceira neste processo. Dois livros despontaram na Europa com a finalidade de 19 demonstrar amor a pátria, respeito à família, aos mais velhos, dedicação aos mestres, à escola: “Cuore” de Edmand de Amices e “Le Tour de La France por deux garçons” de G. Bruno que ganharam adaptações brasileiras como em: “Através do Brasil” de Olavo Bilac e Manuel Bonfim, “Por que me ufano de meu país” de Afonso Celso dentre…

nos Estados Unidos como o personagem do milênio passado, do qual ecoam até hoje valores que nos remetem à nossa essência, como peças de um grande sistema que funciona com a inter-relação e inter-dependência destas: “Dolce è sentire, come nel mio cuore. Ora umilmente, sta nascendo amore. Dolce è capire che non son più solo, ma che son parte di una immensa vita. Che generosa, risplende intorno a me Dono di Lui del Suo immenso amore. Ci há dato il cielo e le chiare stelle. Fratello sole e…

clássicos de Grimm, Perrault e Andersen são divulgados nos Contos da Carochinha (1894), nas Histórias da Avózinha (1896) e nas Histórias da Baratinha (1896), assinadas por Figueiredo Pimentel e editadas pela Livraria Quaresma. Merece, ainda, destaque, Cuore, de Amicis, a obra italiana traduzida por João Ribeiro em 1915. Por outra vertente, essa escassez de material brasileiro, representada pelas traduções de livros europeus, não tinha sequer a cumplicidade do idioma. Editados em…

c.,1996. 22. BESSON, c. Dalle definizione all’ operatività in L’intervento di rete – a cura di LIA SANIcOLA. Napoli, Liguori Editore, 1994, p. 253. 23. SANIcOLA, L. L ’intervento di Rete – a cura de LIA SANIcOLA. universitá cattolica del Sacro cuore, milano, l997. 24. BLANchEt, apud BESSON, c. Dalle definizione all’ operatività in L ’intervento di rete – a cura di LIA SANIcOLA. Napoli, Liguori Editore, 1994, p. 254. 25. SANIcOLA, L. L ’intervento di rete. una innovazione nel…

6 APLICAÇÃO DE CONHECIMENTOS 9 / TRABALHO DE PESQUISA «A educação de um povo pode ser julgada, antes de mais nada, pelo comportamento que ele mostra na rua. Onde encontrares falta de educação nas ruas, encontrarás o mesmo nas casas.» Fonte: “Cuore” Autor: Amicis, Edmondo 1. Tendo em conta o vasto número de temas que o módulo pode proporcionar sugerimos a realização de um trabalho de pesquisa. Esse trabalho pode ter como tema de pesquisa os seguintes exemplos: ß as regras…

Aproximou-se o bastante para notar ser um homem, mas logo ele desapareceu na escuridão. Um choro de criança explodiu em seus ouvidos, ficando cada vez mais alto. Acordou com alguém lhe abraçando apertadamente, levantando os olhos ela percebeu ser Rafael. -Cuore... Tudo bem agora... -Falou ele lhe limpando as lágrimas com delicadeza. -Você... Já veio. -Falou Bela debilmente. Assentindo ele lhe queimava o rosto com um olhar perscrutador. -Resolvi os negócios mais rápido do que imaginava.…

como os verbos “educare” e “educere”. Este último, vem de “ex –ducere”, que significa literalmente, conduzir (à força) para fora; o primeiro, vem de “educare”que significa amamentar, criar, alimentar, por isso mesmo se aproxima do vocábulo latino “cuore”(coração). Daí, a palavra “caridade”: oferecer algo que vem do coração. É possível, então, chegar a duas expressões práticas da ação de “educar”: de um lado, a idéia de conduzir, impondo uma direção, o que a aproxima de “ensino” –…

todos os bugios, gorilas, chimpanzés e sagüis que aprendi a amar, que foram e são essenciais em cada uma das minhas conquistas. A minhas amigas de graduação, Ana, Adri, Drix, Sâmara e Thaisa, valeu por cada momento dividido...vocês moram no meu cuore pimpolhas! Ao professor Rogério, pelo exemplo de profissional e pelo apoio na jornada ao mundo dos animais selvagens. Aos profissionais tão especiais que me orientaram durante estes estágios, particularmente Camila Gentile, Pollyana…

(Pedro não me telefonou hoje.) * Giovanna e Pietro non mi hanno telefonato oggi. (Giovanna e Pietro não me telefonaram hoje.) * Giovanna e Francesca non mi hanno telefonato oggi. (Giovanna e Francesca não me telefonaram hoje.) La giraffa ha il cuore lontano dai pensieri, si è innamorata ieri e ancora non lo sa.( (Stefano Benni) ouça!) A girafa tem o coração distante do pensamento, se apaixonou ontem e ainda não sabe. Italiano • • • • • • • Sim = Sì Não = No…