Crioulo Africano

Cabo Verde, oficialmente República de Cabo Verde, é um país insular africano, arquipélago de origem vulcânica, constituído por dez ilhas. Está localizado no Oceano Atlântico. Foi descoberto em 1460 por Diogo Gomes ao serviço da coroa portuguesa, que encontrou as ilhas desabitadas e aparentemente sem indícios de anterior presença humana. Foi colónia de Portugal desde o século XV até à sua independência em 1975. A história refere que a descoberta de Cabo Verde se deu no século XV, mais…

século XV, estabeleceu, juntamente com sistemas lingüísticos indígenas, um grau elevado de afastamento da língua mãe, portanto devem ser considerados línguas derivadas do português, devido a suas divergências. O português na África No território Africano, cinco países adotaram o português como língua oficial. Destes, em Angola e Moçambique, o português se implantou mais fortemente como língua falada, paralela a muitas línguas indígenas, fala-se um português considerado puro, mesmo…

contexto histórico em que ele se passou, levando em conta os fatores sociais, políticos, econômicos e culturais da Bahia na primeira metade do século XIX, e também as particularidades dos escravos africanos dentro daquela sociedade. Através da análise das condições de vida e trabalho de escravos e libertos africanos, do papel da religião em suas vidas e da importância das etnias como fator de coesão dos rebeldes, buscamos traçar um perfil dos revoltosos, para entendermos as motivações…

oitocentista. Os documentos analisados enfocam um acontecido da época, do qual resultaram muitas consequências históricas acerca das liberdades culturais e religiosas negadas aos escravos africanos e seus descendentes: a invasão, por parte das autoridades locais, a um espaço de prática religiosa dos negros africanos e não africanos, o Candomblé de Accú. Trata-se de pano de fundo para aprofundar investigações acerca das dinâmicas e tensões sociais vividas naquela época, há mostras de como…

A hora e a vez do português brasileiro A língua falada no Brasil não vem apenas dos portugueses. Ela também recebeu influência de índios, africanos e migrantes europeus. Saiba tudo sobre a formação do português brasileiro no texto de Ataliba Castilho. Ataliba T. de Castilho (USP, CNPq) Você lerá este texto com mais proveito se ler previamente os trabalhos “Como as línguas nascem e morrem” e “Como, onde e quando nasceu a Língua Portuguesa”. Para entender e estudar o Português…

independência capitaneada pelos brancos de uma elite conservadora não iria sequer arranhar as práticas vigentes de discriminação racial e privilégio de classe. A senhora do engenho Aramaré, dona Maria Bárbara Garcez Pinto, se referia aos descendentes de africanos como "aves altivas por natureza", o que ela via como um defeito. Em sua versão das coisas, negros e mulatos livres estariam prontos para dar o golpe sobre os brancos portugueses e brasileiros divididos. Na verdade, os negros e…

A hora e a vez do português brasileiro A língua falada no Brasil não vem apenas dos portugueses. Ela também recebeu influência de índios, africanos e migrantes europeus. Saiba tudo sobre a formação do português brasileiro no texto de Ataliba Castilho. Ataliba T. de Castilho (USP, CNPq) Você lerá este texto com mais proveito se ler previamente os trabalhos “Como as línguas nascem e morrem” e “Como, onde e quando nasceu a Língua Portuguesa”. Para entender e estudar o Português…

contribuições das populações nativas e africanas. O pidgin e o crioulo são duas possíveis explicações, além das que tratam do arcaísmo, hipercorreção, e caminho próprio, entre outras. São apresentados um quadro evolutivo da distribuição étnica bem como exemplos de vocábulos oriundos de outras populações que foram incorporados pela comunidade de falantes do português brasileiro. PALAVRAS-CHAVE: pidgin; crioulo; nativos brasileiros; escravos africanos. 1. Introdução A busca das…

entre escravos eram visíveis a falta de unidade dentro dessas classes diante dos projetos de revolta foi o “conflito principal” dentro dos quilombos. Primeiro entre africanos de diferentes procedências, línguas e culturas; segundo entre os protagonistas, ás vezes rivais na luta pela sobrevivência: crioulos versos forasteiros africanos; forros versos escravos; negros versos mestiços eram diferenças difíceis de apagar como mostra as documentações de arquivos. A repressão a cultura negra,…

de inúmeras revoltas e conspirações que ocorrera, na primeira metade do séc. XIX. Sendo a mais relevante a de 1835. A grande concentração de escravos africanos de etnias comuns permitiu uma cultura escrava mais independente. Como o autor cita: “Não é mais possível acreditar que uma classe possa ser entendida à parte de sua cultura”. Os africanos montaram na Bahia uma rede cultural e institucional rica e peculiar, na qual se manteve com suas tradições, porém, adaptada ao novo contexto…