Analise Interpretativa Texto A Melhor E A Pior Coisa Do M

de “um conjunto de princípios úteis para compreender a natureza da tradução ou para estabelecer critérios de avaliação de um texto traduzido” (Nida, 1993:155).1 Por não haver nenhuma teoria unificada da tradução, também não existe definição de tradução que seja aceita por todos. O próprio termo tradução é polissêmico e pode significar (a) o produto (ou seja, o texto traduzido; (b) o processo do ato tradutório; (c) o ofício (a atividade de traduzir); ou (d) a disciplina (o estudo…

leitura. Espero ter correspondido a esse esforço propondo análises que ponham em evidência suas representações de leitores e de leituras e suas paixões, seus prazeres e seus desprazeres envolvidos nessa prática. À Profa. Dra. Flávia Schilling e ao Prof. Dr. Adilson Citelli agradeço pelas considerações feitas durante a banca de qualificação, fundamentais no redirecionamento do trabalho. À Profa. Dra. Dislane Zerbinatti Moraes agradeço pelos textos trazidos d’além-mar. Aos colegas Aldení,…

Juntando os desafios crescentes do mercado, uma economia globalizada e o aumento da capacitação dos candidatos, não temos como fugir da velha pergunta: como se sobressair e conquistar um lugar ao sol? Essa resposta inclui tantos itens que seria melhor fazermos um caminho inverso e explanarmos sobre do quê o profissional não pode abrir mão em tempos em que as vagas estão sendo disputadas ‘à foice’. Hoje em dia, a Universidade está longe de ser um ambiente em que o jovem deve apenas…

Michele Storch Balko Morgan.-- Cascavel, PR : [s. n.], 2007. 140 f. Orientador: Dr. João Carlos Cattelan Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná. Campus de Cascavel. Centro de Educação, Comunicação e Artes 1. Análise do discurso 2. Lingüística 3. Semiótica 4. Cinema – Aspectos morais 5. Prostituição 6. Representação 7. Contra-discurso 8. Gênero 9. Representações sociais I.T CDD 20. ed. 401.41 302.2343 791.4372 FOLHA DE APROVAÇÃO…

Natália, aos meus sobrinhos Beatriz, Lucas e Isadora, à minha noiva, companheira inestimável Juliana, merecedores de todo meu respeito e amor. "A pior ditadura é a ditadura do Poder Judiciário. Contra ela, não há a quem recorrer." Ruy Barbosa RESUMO O presente trabalho se destinou à discussão crítica sobre o fenômeno do Ativismo Judicial. Em uma análise sobre o Estado Democrático de Direito brasileiro, visou-se verificar a validade do Ativismo Judicial no Sistema Constitucional…

conceitos elaborados pelos clássicos parecem não deixar espaço para os indivíduos, os atores sociais. “Um dos aspectos mais importantes da sociologia clássica é que, ao criar grandes conjuntos históricos portadores de sentidos em si mesmos, reduzem a análise da ação social à pesquisa da posição do ator no sistema” (idem, p. 35). Cabe eleger como objeto da sociologia a ação social, o ator social, o movimento social. E abandonar o sistema, os grandes conjuntos, os conceitos abrangentes, a…

OBRAS DA UEM- 2012-2013-- Profª Sônia Targa A falecida Obras Contos novos Dois irmãos Mário de Andrade Milton Hatoum D. Casmurro- Machado de Assis Iracema José de Alencar Melhores poemas Cláudio Manuel da Costa Melhores poemas O calor das coisas Poesias completas Sermões do Padre Vieira 01- Autores Nelson Rodrigues Manuel Bandeira Nélida Piñon Cruz e Sousa Padre Antônio Vieira A Falecida- Nelson Rodrigues Comentário A Falecida, 1ª…

OBRAS DA UEM- 2012-2013-- Profª Sônia Targa A falecida Obras Contos novos Dois irmãos Mário de Andrade Milton Hatoum D. Casmurro- Machado de Assis Iracema José de Alencar Melhores poemas Cláudio Manuel da Costa Melhores poemas O calor das coisas Poesias completas Sermões do Padre Vieira 01- Autores Nelson Rodrigues Manuel Bandeira Nélida Piñon Cruz e Sousa Padre Antônio Vieira A Falecida- Nelson Rodrigues Comentário A Falecida, 1ª…

Carlos Erivany Fantinati Fausto Foresti José Aluysio Reis de Andrade Marco Aurélio Nogueira Maria Sueli Parreira de Arruda Roberto Kraenkel Rosa Maria Feiteiro Cavalari Editor Executivo Tulio Y. Kawata Editoras Assistentes Maria Apparecida F. M. Bussolotti Maria Dolores Prades APRESENTAÇÃO 3 GRAMSCI. A VITALIDADE DE UM PENSAMENTO ALBERTO AGGIO (Org.) Carlos Nelson Coutinho Ivete Simionatto José Antonio Segatto José Luís B. Beired Luiz Werneck Vianna…

jurídico, Exercícios, 100 e Discurso Jurídico, Parte IV - Enunciação 4 103 CONSIDERAÇÕES GERAIS, 105 4.1 Enunciação e discurso, 105 4.2.1 4.2.2 4.2.3 Texto, 107 Contexto, 108 Intertexto, 4.2.3.1 4.2.3.2 4.2.3.3 4.2.3.4 109 Paráfrase, 111 Estilização, 113 Paródia, 116 Recriação polêmica, 118 4.2 Algumas definições, 107 4.3 Tipos de texto, 119 Coesão e coerência textual, 120 4.4.1 4.4.2 Coesão, 120 Coerência, 122 129 Principais elementos de coesão no discurso jurídico,…