A Poética Da Matéria No Território Das Linguagens Da Arte

9 Resumo O tema deste estudo é a tradução poética, onde a complexidade em campo tradutório é maior. Para transpor a barreira lingüística e adentrar em outro âmbito cultural, é preciso um condutor que seja um “elo” entre culturas, o tradutor. Assim se constrói essa “ponte necessária”, que traz e leva a voz de outros, permitindo que códigos lingüísticos se tornem compreensíveis nessa grande Babel. A busca pela palavra ideal na tradução poética passa por uma série de detalhes que…

Códigos e Linguagens e Suas Tecnologias / 2009 a 2012 Questão 01 - (ENEM/2010) Em uma reportagem a respeito da utilização do computador, um jornalista posicionou-se da seguinte forma: A humanidade viveu milhares de anos sem o computador e conseguiu se virar. Um escritor brasileiro disse com orgulho que ainda escreve a máquina ou a mão; que precisa do contato físico com o papel. Um profissional liberal refletiu que o computador não mudou apenas a vida de algumas pessoas, ampliando a oferta

conhecedora da América Latina. Procura­‑se, desse modo, destacar o diálogo existente entre essas vozes femininas da lírica latino­ ‑americana. Ao levar em conta que grande parte dos estudos sobre a autora de Vaga música tende a explorar mais sua obra poética, pode­‑se di­ zer que este trabalho surge da necessidade de abordar outros aspec­ tos da vasta produção ceciliana. Acredita­‑se, portanto, que, ao acentuar essa postura de Cecília Meireles diante das questões que permeiam a…

B a tela de Portinari retrata indígenas nus com corpos pintados, cuja grande significação é a afirmação da arte acadêmica brasileira e a contestação de uma linguagem moderna. C a carta, como testemunho histórico-político, mostra o olhar do colonizador sobre a gente da terra, e a pintura destaca, em primeiro plano, a inquietação dos nativos. D as duas produções, embora usem linguagens diferentes — verbal e não verbal —, cumprem a mesma função social e artística. E a pintura e a carta…

O português, assim como outras línguas neolatinas, apresenta acento gráfico. Toda palavra da língua portuguesa de duas ou mais sílabas possui uma sílaba tônica. Observe as sílabas tônicas das palavras arte, gentil, táxi e mocotó. Você constatou que a tonicidade recai sobre a sílaba inicial em arte,a final em gentil, a inicial em táxi e a final em mocotó. Além disso, você notou que a sílaba tônica nem sempre recebe acento gráfico. Portanto, todas as palavras com duas ou mais sílabas terão…

G iulio C. A rgan — 5. O T ratado "D e Re A edific atoria" 1/12 Giulio C. Argan - História da Arte como História da Cidade. São Paulo, Martins Fontes, 1998 Segunda Parte — ARTE E CIDADE 5. O Tratado "De Re Aedificatoria" Em 1929, Julius von Schlosser, com um ensaio inspirado na identidade de Croce entre arte e poesia, propunha-se redesenhar, reduzindo seu alcance, a figura de Leon Battista Alberti, que dominava o quadro histórico da primeira Renascença. Apresentava-o como o…

01. (PUC 2001) Numere a segunda coluna de acordo com a primeira. (1) Barroco (2) Arcadismo (3) Romantismo ( ) intensificação do sentimento de amor através de uma visão platônica. ( ) visão dualista do universo refletida numa linguagem essencialmente artística. ( ) ênfase na visão bucólica do relacionamento amoroso exaltação da subjetividade, culto da natureza e escapismo. A seqüência correta é: a) 3 - 1 - 2. b) 2 - 1 - 3. c) 1 - 3 - 1. d)

................................................................................. 05 Editorial............................................................................................................................................ 06 CONTEÚDO ARTE E ARTESANATO NO INSTITUTO CULTURAL INHOTIM: Construindo uma relação a partir dos princípios da nova Museologia Social Keila Almeida Gonçalves e Sofia Lorena Vargas Antezana................................................................ 07 CULTURA

15/01/2007 Até o momento nenhum país reconhece a existência de Sealand. A famíla Bates, no entanto, argumenta que Sealand possui os três principais elementos constitutivos do EstadoNação Moderno. Estes três elementos são: A) povo - governo - território B)moeda - hino - fronteira C)constituição - etnia - história D) cidadão - legislação – bandeira E)etnia – povo -constituição Ciências da Natureza e suas Tecnologias Questões de 16 a 26 Questão 16 Os lixões são o pior tipo de…

UNIVERSIDADE FEDERAL DA PARAÍBA CENTRO DE CIÊNCIAS HUMANAS, LETRAS E ARTES PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS Jane Eyre: drama e tragédia no romance de Charlotte Brontë Danielle Dayse Marques de Lima João Pessoa, PB Novembro / 2008 Danielle Dayse Marques de Lima Jane Eyre: drama e tragédia no romance de Charlotte Brontë Dissertação de mestrado apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal da Paraíba como requisito parcial para a obtenção do…